اسم
روس ؟ أجب يا بني: المحـ
جد الأجداد
( نعـــمـــــــان ) كـ أهلاً ( نعمان ) فيستحيي ويرفرف كالورد النادي (۱۰۲:۳۳)
ولو أردنا أن نعيد صياغة الحوار السابق لقدمناه كالأتي:
هي : هل هذا طفلك ؟ تقترب ؛ كالطفل تناغي وتنادي
هو : طفلي، هل اعجب سيدتي؟
هي :
: حلو كهدايا الأعياد ؛ وكأول احساس الانثى : بحنو المعجب والصادي، اقتربت وقالت :
ما اسم المحروس؟
هو : ( لطفله ) : اجب يا بني ( لها ) نعمان؛ كجد الاجداد . : أهلاً نعمان الطفل يستحي ويرفرف كالورد النادي. هي
لقد تحقق الشكل الدرامي هنا، والحوار يقترب من الدراما الحقه ، متحاوران كل منهما
يفكر بطريقة مختلفة.
وفي قصيدة أخرى يقترب الشاعر من فكرة الحوار الدرامي بشكل لافت
مَنْ ؟ .. قلت : أنا يا غـ
ـزولـ
... أهلاً !... بحـ
روف مشلولة
أهلاً ... ! فـــي لهـ
اتلة ــة قـ
تولة تخشى أن تُمسي مقـ
ـاذا تخــ ــشين ؟ ... أليست لي بالدار صلات موصولـ ة ١٩ (٢٩:٣٤)
ويمكن كتابة الأبيات بهذا الشكل
هي : ( تسمع صوتها ) ... من ؟
هو
: أنا يا غزوله
هي : ( تبدو غير مرحبة في حروف مشلولة ) : أهلاً.
هو : ( يكررها لنفسه ) أهلا في لهجة قاتلة.
( ثم لها ) تخشى أن تمسي مقتوله.
لقد وظف البردوني الشكل الدرامي الذي انبعث في قصيدته وحاول أن ينقل إلينا صراعاً حياً من خلال الحوار الذي رأيناه في النماذج السابقة، وقد أكد فيها تجاوزه وخروجه على
- ۱۹۰ -
ص ١٩٠