جذور - هيلي — الصفحة ١٩٠

فهى وعندئذ صرخت بیل ) يا الهى . يا الهى . رحمتك يا سيدي لم تكن تعنى ذلك انها لم تكن تعرف ماذا تفعل ! فالآنسة أن هي التي علمتها الكتابة ! ) فقال السيد وولر في برودة الثلج القانون هو القانون . وهي قد خرقت قوانینی . لأنها ارتكبت اثما و كان من المحتمل أن تؤدى مساعدتها لنوح الى وقوع جريمة قتل ولقد قيل لى ان أحد هذين الرجلين الابيضين يحتضر الآن بين الحياة والموت انها ليست هي التي طعنت الرجل ، يا سيدي . انها قد عملت في خدمتك منذ الصغر ، وأنا قمت بالطبخ وتقديم الطعام لك في اخلاص على مدى أربعين عاما ، ثم أشارت الى كونتا وقالت في تلعثم .. وهو يقود عربتك في كل مكان منذ أربعين عاما . أليس لكل هذه الأعمال قيمة تذكر ؟ أليست هذه الخدمات سببا كافيا يدفعك للعفو عن كيزي ؟ » . ( لقد فقال السيد وولر وهو لا ينظر الى بيل نظرات مباشرة کنتم تؤدون عملكم . أما هي فسيتم بيعها ، وهذا هو كل ما في فقط فصاحت بيل « الناس البيض المنحطون السفلة المحتقرون هم الذين يشتتون العائلات » واستطردت « وأنت لست مثل هؤلاء الناس فغضب السيد وولر ولوح الشريف بيده فبادر الى جذب گیزی فجأة وبعنف نحو العربة فوقفت بيل ما بين الشريف وكيزى لتحول بينهما وقالت صارخة « اذن فليتم بيعى وبيع والدها معها لا تفرقوا أسرتنا فصرخ الشريف بصوت كنباح الكلب » ابتعدى عنا ، ودفع بيل جانبا فزار كونتا وقفز للامام كالفهد وهجم على الشريف بضربة قوية القته أرضا فصرخت کیزى » أنقذني يا والدى ، فأمسكها من وسطها وبدأ يجذب سلاسلها في جنون ودوت رصاصة من مسدس الشريف بجوار أذن كونتا فأحس کونتا براسه يكاد ينفجر وسقط على ركبتيه . فهجمت بيل على الشريف الا أنه لطمها بضربة قوية أفقدتها التوازن فوقعت على الارض ثم أمسك الشريف بكيزى وألقاها فى مؤخرة عربته وأغلق سلسلتها في العربة بالقفل . ثم قفز في خفة فوق مقعد القيادة وضرب الحصان بالسوط في عنف فسارت العربة في ترنح فأمسك كونتا بالعربة 15.
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.