وهنا تتضح أهمية اللغة الموظفة للكشف عما سبق، فهي غالبا لغة
ثرة بالعواطف الدينية، مشحونة بالأحاسيس اللصيقة بنفوس المسلمين، لاسيما عندما تتكرر هذه الألفاظ، أو تصبح إحداها لفظة محورية تكون قرينة بإثارة هذه المشاعر وتلك الأحاسيس، وسوف نجد ضربين من هذه الألفاظ إحداهما ألفاظ تكررت كثيرا كالحريق - الحزن - الحيرة - الدم - الدموع ، والمؤلف عندما يستخدمها إنما يضاعف من إحساس المتلقى بها . . . خاصة عندما تقترن هذه الألفاظ بعبارات النوع الآخر، وأعنى به الألفاظ التي تختص بالدلالة على بعض مقدسات المسلمين، حينئذ نجد التراكيب تتفجر بالمشاعر والعواطف الدينية التي تستولى على وجدان المسلم، وتدفعه إلى التضحية والفعل، والتغيير، لاسيما عندما تتكرر فيتضاعف أثرها على امتداد المسرحية كلها .. وإليك بعض الأمثلة التي تكشف عن هذه الظاهرة :
العبارة
يقول صلاح الدين : المسجد الأقصى .. المسجد الأقصى يحترق يقول المنادى : إن حريق المسجد الأقصى فتت فؤاده المرهق الحزين
يقول صلاح الدين : تفتدوا مسرى نبيكم بالقلوب والأرواح الفدائي الأول : إن أحفاد صلاح الدين لن يسكتوا إزاء تدمير قبلتهم الأول ، ومسرى نبيهم العظيم
يقول صلاح الدين : النار والرماد تلطخان الساحة التي صلى فيها الرسول العظيم بإخوانه الأنبياء .
الصفحة
٤٢
٤٣
٤٣
٤٤
*
٤٤
وهكذا قدر للمؤلف أن يقدم نموذجا إسلاميا تعاونت فيه اللغة والوسائل الدرامية على إبراز رؤية دينية سامية، هذا بصرف النظر عن سلبيات مثل هذا العمل التي تفوقها إيجابياته
١٤٣
ص ١٤٧