الشعر والشعراء في موريتانيا — الصفحة ٤

بسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مقدمة هذه المجموعة التي نقدمها للقراء كتكملة لكتاب ( الوسيط في تراجم ادباء شنقيط ، نتوخى ان تعطى للمهتمين بالأدب العربي عامة والأدب الموريتاني خاصة إطارا شاملا للدراسة والبحث . ولقد احتوت على زهاء سنة آلاف بيت لأكثر من مائة شاعر تنشر لأول مرة . تم اختيارها المقايس الاتية : - 1 لم ننشر من ما أورده صاحب الوسيط ، للسيد احمد بن الأمين الشنقيطني ، مخافة التكرار ، ما عدا قصائد معدودات ذات أهمية خاصة . -- 2 ... حرصنا على أن يكون الإختيار يمثل نماذج تتناول أغراض الشعر المألوفة ، في عصـ الشعراء المذكورين كالغزل والمدح والفخر ... الخ . . لأن كتاب الوسيط لم يتعرض لخصائص الشعر الموريتاني نظرا لأنه ارتكز على شعراء القبائل لا على مواضيع الشعر . اعطينا الأولوية للشعراء الذين أهملهم الوسيط ، مع أننا أثبتنا بعض القصائد التي لم معروفة للشعراء المشهورين امثال ابن راز كة ومحمد البدالي وغيرهم . 4 - 3 حاولنا قدر الإمكان ان نثبت أشعار مختلف المناطق الموريتانية علماً منا بأن عناية صاحب الوسيط - أو مبلغ علمه - قد اقتصرت على جنوب وشمال البلاد، وتكاد تنحصر في قبائل معروفة ، منها العلويون ، وبنو حسن واليعقوبيون . وأننا لم نرض عن نتائج محاولتنا هذه ، وإذا كنا استطعنا اضافة بعض ما أهمل من شعراء القبائل فإن دائرة البحث في هذه التكملة لم تمثل جميع نواحي البلاد ، آملين أن نرى من الباحثين من يعني بمناطق أخرى قصرت يد بحثنا عن استخراج كنوزها ليكمل بذلك النقص ويرتق الخرق . - S لقد أوقفنا هذا البحث بانتهاء العقد الثالث من القرن الرابع عشر الهجري ، نظرا لكون أجيال الشعراء الذين أتوا بعد ذلك العهد - وكثير ما هم - يحتاجون إلى دراسة مستقلة لتبين دورهم في مسايرة التطور والتجديد. وقد راعينا انه بهذا العهد قد انتهت تلك الحواجز العازلة التي جعلت موريتانيا تعيش حياة بدوية تكاد تكون صورة طبق الأصل لتلك الحياة التي عاشتها قبائل العرب في الجزيرة العربية في العهد الجاهلي . وفي هذه المقدمة نبدأ بلمحة تاريخية موجزة للقارىء نظرة مبسطة عن دخول الإسلام والعرب إلى موريتانيا ، لم نستعرض معالم الثقافة الشعبية والعربية الإسلامية في البلاد لتبين كيف نشأ الشعر في موريتانيا وكيف تطور، لم نختم بذكر الإتجاهات الشعرية . 5
ص ٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.