- ١٣٦
-
نَامَتْ
(1) نامت نَوَاطِيرُ مِصْرٍ ، عَن معاليها فَقَدْ بَيْنَ ، وَمَا تَفْنَى المَنافِيدُ الْعَبْدُ لَيْسَ لِحُرْ صَالح، بأخ، لَوْ أَنَّهُ فِي تَبَاب الحَرَّ مَوْلُودُ ) ثِيَابِ ا لا تَشْتَرِ العيد، إلا والتصامعة، إن العبيد لأنجاس مناكيد ) الْعَبْدَ، إِنَّ (٢)
،
Y
٢٠ - مَا كُنتُ أَحْسَبُنِي أَحْيَا إِلَى زَمَن يُسى الى فِيهِ كَابُ، وَهُوَ عَمُودُ :) لِي ! ولا تو قمت أن الناس قَدْ فَقدُوا، وَأَنَّ مِثْل أبي البيضاء مَوْجُودُ ) الْبَيْضَاءِ !
.
(0)
(1)
وَأَنَّ ذَا الأَسْوَدَ التعقُوبَ مِشْفَرهُ تُطِيعُهُ ذِي الْمَضَاريط الرَّقادِيدُ ) !
هنا
(۱) النواطير : جمع ناطور وهو حارس البستان من الكرم ونحوه ، ويريد بهم السادة الكبار . الثعالب : المراد بها العبيد والأرادل بشمن : شبين حتى نفرت أنفسهن من الطعام . العناقيد : جمع عقود جعل العناقيد مثلا للأموال . مثل موقف سادات مصر وأمجادها من كافور وعصابته ، كمثل حارس البستان الذي ينام فتأتى الثعالب على ما فيه من فاكهة حتى تشبع وتعاف الطعام الذى لا ينتهى . وهو موقف مخز
من غير شك
t
(۲) طبيعة العبد الدنسة تأبى عليه مؤاخاة الحر ومصادقته مهما حاول ذلك وبذل فيه الجهد (۳) الأنجاس : جمع نجس وهو القذر . المناكيد : جمع منكود وهو الذي فيه نكد وشؤم . يرمى المتنبي كافورا بالغباء والبلادة والشؤم والقذارة .
(٤) أحسبنى : أظننى . يسيء لى : يؤذيني ويوصل الشر إلى ..
لم أتصور في يوم من الأيام أنى سأعيش إلى زمن عجيب كهذا ، يفرض على فيه مدح
من يؤذنى ويسيء إلى ..
(0) أبو البيضاء : يقصد كافورا ، وكناه بذلك سخرية منه . ولم يخطر ببالى يوما أن ذوى المروءات سيدور عليهم الزمن بكأسه المرة ، وأن الدولة ستكون لمثل هذا التافه الحقير .
(1) المشفر : يراد به هنا الشفة . العضاريط : جمع عضروط ، وهو الأجير الذى يخدم في نظير أكله . الرعاديد : جمع رعديد وهو الجبان .
الكتاب — ص ١٣٦