أعمال العواد الكاملة — الصفحة ٦٠

٣٣٦ » - ( المركز ( اناء من فخار أو من خشب يستعمل لتزرع فيهه بعض الزهور البيتية ، ويستعمل فى نقل الطين أيضا لبناء الدور ، وكان يستعمل منذ ربع قرن فى غسل الملابس ، هذا استعماله العامي الحجازي وهو في الفصيح اجانة ( أى اناء ( تغسل فيها الملابس وغيرها . - ۱۰ . ندر » تستعمل العامة هذه الكلمة بمعنى خرج الرجل : وهم يقصدون الخروج العام ، وهى فى العربية بمعنى الخروج أيضـــــا : ولكنه خروج الرجل عن قومه ، وبمعنى القلة والندور ، فعلى المعنى الأول. ستجد الاستعمال العامي والصحيح وليس من فارق بينهما سوى العموم والخصوص وهو سائغ . ۱۱ - ( وشوش ) من ضرب دحرج بمعنى همس الكلام في العامي. والفصيح سواء بسواء . ۱۲ - وى » كلمة تعجب يستعملها الناس خاصة بصورة اطرادية. شائعة جدا ، وهى فى الفصحى اسم فعل مضارع للمتكلم بمعنى أتعجب هذه نماذج من ألفاظ تستعمل في اللهجة العامية الحجازية وتندمج. فيها اندماجا طبيعيا بلا كلفة ، لأنها من مفرداتها الكثيرة التي كم فيها من أمثال هذه الألفاظ الصحيحة التي لا يسعنا أن أن نستقصيها ، وانما حسبنا التمثيل هنا لندل به على مكانة هذه اللهجة من القرب والاتصال بالعربية الفصحى ، فعسى أن يفكر الكتاب والأدباء في أسباب ونتائج هذا الاتصال . الوثيق وأن يعيروه من التفكير قسطا يتجلى فى عدة مظاهر كالاكثار من استعمال هذه الكلمات فى الكتابة تمهيدا لرواج اللهجة الحجازية وتقريبها من اللغة الصحيحة أو تقريب هذه منها : وكالبحث والاستقراء عن أمثال هذه الألفاظ فى اللهجة العامية وضبطها وجمعها فى كتاب ، وكالبحث
ص ٦٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.