1V
العلم لا يفتح أبوابه أو مغاليقه ولا يمنحك نفسه أو من نفسه إلا أن تعطيه كذلك، تلك طبيعته. وهذا يستفاد من حضارتنا لمن عاشها وخبرها واستبطن كنهها.
وبذلك يمكن ويكمن الإبداع والجدة والأصالة، ما وهو يجب السعي إليه في التعرف والقراءة والدراسة لحضارتنا. حتى ليمكن تداعي الشوارد والشواهد لتنظم بها عقداً أو ترسم لوحة أو تكتب قصة، تعجبك وتدهشك وتنعشك، حتى لتغدو وكأنها بين يديك تستعرضها وتشاهدها وتستشهد بها. تستشعر وقعها وحيويتها أو تتذوق نكهتها وتحس رائحتها تنطلق بها متحدثاً كاتباً راوياً وكأنها جزء منك يعيش في حياتك وغدا من طبيعتك. تمتلكها تلون مبانيها وتُكوّن كيانها كل ذلك كان ويكون، بمتابعتها وتتبع مسارها وثمارها والإحاطة بأخبارها.
اجتمع الكثير من ذلك، بعضها يمكن نظمها ضمن سلسلة طرائف تاريخية وحضارية أو خواطر أو لفتات إخبارية، لكن في الحقيقة، كلها يسلكها خيط واحد ، كان الأساس. مع توفر ذلك في حضارتنا، لابتنائها على منهج الله تعالى الذي أغناها وأورثها عزاً وفخراً، ولكن لضياع الكثير من أمهات المصادر فقد يصعب ذلك في بعض الأمور الواردة التي تشير إلى تتمات لها ذهبت، بادت أو غابت.
وأسوق هنا قصة للمصحف الشريف القرآن الكريم وعلاقتها بالأندلس. إذ كان لأهله اهتمام مُرَكَّز بالقرآن الكريم والحديث الشريف، والذي هو ديدن كافة البلدان الإسلامية وشعوبها والقضية تتعلق بملك قشتاله (٣٦) . . وتسميه الرواية الأندلسية «الطاغية أذفونش بن رمند المعروف بالسليطين».
٣٦- قشتالة: مملكة نصرانية في الشمال الإسباني من شبه الجزيرة الأيبيرية، راجع عنها التاريخ الأندلسي من الفتح الإسلامي حتى سقوط غرناطة، ص ٢٧٥.
ANDALUSIAN
DIPLOMATIC RELATIONS WITH
WETH WESTERN EUROPE DURING THE UMAYYAD PERIODPεA.
والترجمة العربية: العلاقات الدبلوماسية الأندلسية مع أوروبا الغربية خلال المدة الأموية ص ٧٥.
ص ٦٧