وحكاية اليوم تقدم خبر سفارة ألمانية (۷۸) يرسلها الإمبراطور الألماني (إمبراطور الدولة الرومانية المقدسة) : أوتو الأول الكبير (OTTO I THE GREAT) إلى حاكم العصر الخليفة الأندلسي عبد الرحمن الثالث الناصر الله الذي كانت مدة حكمه فوق خمسين عاماً، كل النصف الأول من القرن الرابع الهجري وجدت في مذكراته أنه استراح خلاله ١٤ يوماً لا
لدين
غير
(۷۹) ورا
ازدهرت في الأندلس كافة جوانب الحياة وبلغت حضارته مبلغاً عظيماً، لاسيما القرن الرابع الهجري، فماجت الدروب إلى قرطبة بالبعثات الدبلوماسية والسفراء والوفود الرائدة الراغبة الراجية (منهن أميرات) من البلدان، خاصة الأوروبية، كل يطلب ودها ويروم صداقتها ، وهكذا توالت السفارات إليها برئاسة سفراء أو أمراء رؤساء.
وخير من وصف ذلك ابن حيان القرطبي (٤٦٩هـ = ١٠٧٦م)، ونقله عنه آخرون مثل ابن خلدون ( أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون، ٨٠٨هـ = ١٤٠٦م)، «ومدت إليه أمم النصرانية من وراء الدروب يد الإذعان، وأوفدوا عليه رسلهم وهداياهم من رومة والقسطنطينية في سبيل المهادنة والسلم والاعتمال فيما يعن في مرضاته، ووصل إلى سدته الملوك من أهل جزيرة الأندلس المتاخمين لبلاد المسلمين فقبلوا يده والتمسوا رضاه واحتقبوا جوائزه وامتطوا مراكبه ( ۸۰ ) .
۷۸ - راجع كل تفصيلاتها هذه في أطروحة الدكتوراه: Andalusian Diplomaric Relations
With Western Europe during the Umayyad period.pp.
والترجمة العربية لها: العلاقات الدبلوماسية الأندلسية مع أوروبا الغربية خلال المدة الأموية (المجمع الثقافي، أبو ظبي (۲٠٠٤ ، ۲۷۳-۲۹۷. كذلك : التاريخ الأندلسي من الفتح الإسلامي حتى سقوط
غرناطة × ٢١٨ وما بعدها.
۷۹ - المغرب في حلى المغرب، ابن سعيد الأندلسي، ۱۸۲/۱ ، نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب المقري ٩٧٣/١
٨٠ - نفح الطيب ٤٥٣/١، أزهار الرياض ، ٨٥٢/٢ - ٢٧٢ ، ١٦٢ - ٣٧٢، ۸۸۲-۳۹۲، العبر، ابن خلدون،
۱۵۰
ه
ص ١٥٠