ديوان محمد أمين الزللي — الصفحة ٦٤

كانت في الأصل متتالية من غير ترقيم . ه ـ أضفت إلى الديوان أربع مقطوعات وخمس قصائد للشاعر لم تذكرها نسخة عارف حكمة، بعضها من (شهي النغم) وبعضها من ديوان البوسنوي المخطوط، والآخر من حلية البشر)، كما أثبتت ما له علاقة بذلك من شعر البوسنوي . ٦ - وضعت فهرساً للمحتوى ثم ثبتاً بالمراجع المستعملة في التحقيق. إيماضة: كنت أوثر أن أترك القارىء يتعامل مع شعر الزللي مباشرة دون أي تدخل مني، حتى لا أفسد عليه متعته ولا أقتحم زوايا عقله وشرفات وجدانه ولكنني مع ذلك رأيت أن لا مفر من تقديم كلمة موجزة تحدد بعض المعالم وترسم بعض الشيات دون أن تُوغل في الدواخل أو تغوص في الأعماق، وسأعود لمعالجة ذلك في دراسة خاصة إن شاء الله، إذ الغرض الأساسي الآن هو تحقيق الديوان ونشره وتقديمه إلى القرّاء في صورة تقربه منهم وتقربهم منه . ونحن إذا عرضنا الديوان على أغراض الشعر التقليدية وجدناه لا يتجاوز ثلاثة أغراض هي : المدح والوصف والغزل، وفي ثنايا ذلك ترد بعض الأغراض الأخرى كالعتاب والاعتذار. أما ممدوحوه فقد كانوا إما من العلماء كالشيخ عارف حكمة والشيخ الشَّرواني. وإما من الأمراء والحكام كإبراهيم باشا ووالده محمد علي باشا مدح العلماء بالعلم والتحقيق في البحث والقدرة على حل المعضلات وحدة الذهن وتوقد القريحة، وبالبلاغة والفصاحة والتفرّد ونباهة الشأن ومدح الحكام بالسماحة والجود والسؤدد، ٦٤
ص ٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.