وكان الأول ذا حس جمالي متوثب يبشر بالرومانسية ويجامل لداته من ذوي المدرسة النفسية والكلاسيكية والمهجرية ولا يصدقهم التفاعل إلا من الآفاق الجمالية المثقلة بالهموم
الرومانسية.
وكان الثاني ذا حس فكري إيجابي يبشر بتجاوز أدبي حديث وفق رؤية واضحة، ويجامل لداته من الرمزيين والواقعيين والنفسيين والكلاسيكيين والرومانتيكيين ولا يصدقهم التفاعل إلا من آفاق أيدلوجية مثقلة بالهموم العربية والإنسانية.
وكان الأول أمهر بالبيان العربي وأحذق لأسراره، وكان الثاني
العربي.
أشد تحمساً للهم
وكان الأول يرتاد الجيله شيئاً من روائع التراث العالمي ولكن في مسار الرومانتيكية الفرنسية ولا يتقمص شخصية أديب بعينه.
وكان الثاني أصبر على ارتياد التراث العالمي ولكن في مسار الالتزام السارتري محتفياً بشيء من الأيدلوجية الماركسية والوجودية.
وكان الأول يمذهب حساً فنياً وكان الثاني يروج لمشروعات أدبية ماظلت تؤمن بالمسؤولية والحرية معاً.
وكان الأول مدلاً بكثرة جمهوره المتدفق بطبعه مع الإثارة الجمالية والغربة الرومانسية. وكان الثاني في عناء من تأنيس جمهوره على مناخ أدبي يحس فيه ثانوية القيم الجمالية وتكثيف الأيدلوجيات.
ونقف عند هذا الحد من المقارنة ونسدل الستار ولو إلى حين على الزيات ورسالته وأدب جيله اكتفاء بوضوح ذاك الأدب وثراء نقده ودراسته إلى هذا اليوم.
ونقف عند الدكتور سهيل بصفته المدعي العام للقصيدة الحديثة والأدب الحديث عموماً، وبصفته فرنسي الثقافة، وبصفته وجودي المنزع، وبصفة الالتزام فلسفة وجودية.
-
إن سهيلاً ـ بحكم كل ذلك - أقدر على فهم سارتر، ولكنه لم يفرغ لمحاكمة الفكر الوجودي وقبله الفكر الماركسي، أو لعله لم يقصد إلى ذلك.
1-
ص ١٠