يغمروها بدهن المرويسمونها الصمائم الخ » قال الراضي : ولعمري ماسمعنا قط ولا علمنا ان احداً ممن طرق هذه الرحاب المقدسة لنسك اوغيره قال هذا القول ولا شهدنا نحن أهلها ولاشهد أحد من الحجاج ولا غيرهم أن أهل البلاد أو الاعراب يصنعون ذلك الى قوله - وهب ان مؤلف الرحلة رأى واحداً أو عشرة مثلا في موسم يحتوي على اكثر من مئة الف من أصناف الناس فهل يجوز له أن يعدها من عادات أهل البلاد وهم لا يعرفونها ? الخ
-
في الرحلة ص ٥٣ من الاولى و ٤١ من الثانية توهم صاحب الرحلة القدم في بعض بيوت مكة . قال الراضي : ان هذه البيوت التي اشار اليها كالدهلوي
لها
والساب ورذة وناقرو ومرزا ، ومن ذكر من الحضارم والشوام والترك ، ، لاشيء من القدم بل كلها ممن جاوروا بمكة انفسهم ، واما البيوت القديمة في مكة فمنها الشيبيون سدنة البيت الحرام والزمزميون والسقاطيون وبيت ابن علان وبيت الحطاب وأمثالهم .
ة في الصفحة نفسها من الاولى والتي تليها من الثانية في وصف أهل مكة فبينا ترى الرجل منهم قد آنك برقة حديثه معك وضعته بين يديك ، تراه قد استوحش منك الخ الخ ) ودّ عليه الراضي رداً مسبباً في أحدى عشرة صفحة جاء فيها : ان كل اقامة صاحب الرحلة بمكة لم تبلغ عشرة أيام قضاها في خدمة الجناب الخديوي والتهيؤ لصعود عرفة وطلوع منى وعرفة والاشتغال بالمناسك والتبريك والمعايدة ، فأين الوقت الذي استطاع به أن يختلط بأهل مكة وتتكرر محادثته حتى اختبر طبائعهم الخ . ثم اتى على جانب كبير مما جاء في فضل مكة وأهلها وسكانها . ٦ جاء في الرحلة ص ٥٤ من الأولى و ٤٢ من الثانية . « والذي يؤسف له ان هذا الخلط وصل الى لغتهم الخ ) قال الراضي : ان ماعاب به صاحب الرحلة المكيين من نطقهم ببعض الكلمات على غير أصابا الصحيح الفصيح ، لا تنفرد فيه مكة بل هو شائع في اكثر لهجات البلاد العربية ومصر في جملتها .
بحث في كلمات ظنها صاحب الرحله خطأ وعدها مما أوجب أسفه ، فأبان
ص ١٠٤