وأخرج الرجل المفتاح الحقيقي وفتح الباب وحذر صلاح من أنه
سينزل
...
أمامك أربع درجات لاحظها في الظلام
كانت كل كلمة في هذه الليلة تحمل للشاب معانى غريبة · كل الأشياء حافلة بالرموز الحارات والشوارع والكلمات وحتى أسنة المآذن ، والروائح والأصوات أحس أنه دخل الى عالم يحتاج فيه الى ( مترجم ) ولعل البدوى هذا هو السبب في كل ما
أحس به
وسبقه ليشعل مصباحا في حجرة يمكن أن يستقبل فيها ضيوفه واقعة الى اليمين . هى الوحيدة التي تملك شباكا على حارة ، وصالة المسكن واسعة بالنسبة للحجرة يصب فيها مسقط
...
البيت · بنوره وقمامته وقطع الغسيل . ولعب الأطفال وفضلاتهم فوق أصص مختلفة الأنواع من صبار مصرى وقطعة من الرخام موسدة على الأرض كأنها نزعت من مقبرة ايطالية . لم يكن هناك شيء مكتوب عليها وقال صاحب المسكن للضيف : أرجوك أن تخافت بصوتك حتى لا يستيقظوا انهم في الغرف الداخلية وفعل الضيف وقد أحس بالحرج والندم معا لكنه عندما دخل الحجرة اليمنى رأى تناقضا بين القول والواقع . فهناك مكتب صغير لكنه أنيق يبدو غريبا للغاية بين بقية الأثاث ، يتدلى فوقه
•
•
مصباح قوى النور ، وفى الحجرة سرير رخيص ، وكتب منثورة وعلى أرضية الشبابيك مجلات وأوراق وغبار . وهناك منضدة كبيرة جنب السرير عليها قوارير ذات روائح لا تفهم والأرض مفروشة
نصفها ببساط ناصل أحمر اللون ونصفها الآخر بالحصير الملون وليس هناك ما يدل على أن يدا هنا تنظف مما جعل صلاح يستنتج أن هذه الحجرة محرمة على غير رب البيت
٦١
ص ٦١