ديوان سيدي عبدالله بن محم العلوي الشنقيطي ابن رازكة — الصفحة ٧٨

.10 لَئِنْ فَاتَنَا عَيْنُ الْحَبِيبِ فَإِنَّمَا بِآثَارِهِ الْحُسْنَى اكْتِفَاء مِن اسْتَكْفَى (١٥) .11 فَإِن لَّمْ تَرَ النَّعْلَ الشَّرِيفَةَ فَانْخَفِضْ لتمثالِها وَاعْكُمْ عَلَى لَيْمِهَا عَكْفَا (11) 12. وَقِف رَائِماً رَائِماً إِشْمَامَ رَيَّا عَبِيرِهَا حُشَاشَةَ نَفْسٍ وَدَعَتْ حِسْمَهَا وَقْفًا (12) 13. وَلاَ تَرْضَ في تقبيل الْفِ تُحِبُّهُ إِذَا أَمْكَنَ التَقْبِيلُ أَلفاً وَلَا ضِعْفَا (13) المحب لا يضرها اسناتها وهزالها مادام رجاء وصال محبوبها قوتا لها ومنه : عُمَرُ العُلَى هَشَمَ الكَرِيدَ لِقَوْمِهِ وَرِجَالُ مَكَّةَ مُسْنِتُونَ عِجَافٌ (10) عين الحبيب : رؤية ذاته (11) التمثال : الصورة . لثمها : تقبيلها (12) رائما : قاصدا * العبير : أخلاط * ** ريا : الريح الطيبة الحشاشة : بقية الروح، وفي البيت تورية بالروم والاشمام والوقف في التجويد ، فالروم حركة مختلسة وهو أكثر من الاشمام لأنها تسمع ، يقول ابن بري في النجوم الطوالع على الدرر اللوامع : وَالرَّوْمُ اضْعَافُكَ صَوْتَ الحَرَكَة منْ غَيْر أَنْ يَذْهَبَ رَأْساً صَوْلكَة وَلا يُرَى فِي النَّصْبِ لِلْقُرَّاء وَالْفَتْح للْخِفَّةِ وَالْحَفَاءِ 158) والاشمام لا يسمع بل يرى يقول : وَصْفَةُ الإِسْمَام إِطْلَاقُ الشِّفَاهُ بَعْدَ السُّكُون وَالضَّرِيرُ لاَ يَرَاهُ مِنْ غَيْرِ صَوْتِ عِنْدَهُ مَسْمُوع يَكُونُ فِي المَضْمُومِ وَالْمَرْفُوع ويقول في الوقف : هَاءِ تَأْنِيثٍ وَشَكْلٍ عَارِضِ وقف بالإسكان بلا مُعَارِض في ولقد استعمل الأستاذ المختار بن حامد هذا المعنى فقال : إذَا يَوْماً عَلَيْكَ فَتى تَخَوْمًا وَظَلَّ بحرف لا يَنفِيكَ أَوْ مَا وَرَامَكَ أَوْ أَشَمَّكَ رِيحَ عُجْبِ فَلا تَمنَعْهُ إِسْمَاماً وَرَوْمَا ورائما حال كونك ، واشمام مفعول به لرائما ، وحشاشة مفعول لاشمام ، وبهذا يكون قد اتضح معنى البيت وهو أن تقف قاصداً رائحة طيبها العطرة بقية نفسك التي حبستها عليها أي النعل . (13) الإلف : المصاحب أو المؤانس . إشمام 73
ص ٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.