دراسات في الادب الاسلامي — الصفحة ١٧٣

المقارن» قد يأتي على شكل دراسات تطبيقية مكتنفة بالتنظير، نرجو أن يرى النور قريبا ليسد فراغا قائما . وما يدعو إليه الطاهر مكي قد يكون تطبيقيا ولا مشاحة في أصول التنظير إذا لم تتعارض مع مقتضيات الإسلام، لكن هذا لا يمنع من طرح نظرية عربية إسلامية للأدب المقارن تنفي الفوقية والسلطوية الغربية. لقد حاول عدد من الدارسين العرب التدخل الجريء ومساءلة المواضعات الغربية للأدب المقارن ونفيها أو تعديلها وتلك خطوة أولى في سبيل صيغة عربية إسلامية للأدب المقارن لقد وضع الغرب شروطا إجرائية تتفق وحاجتهم وتحقق فوقيتهم وهيمنتهم ومن هنا نهض الطاهر مكي لجذب أدوات الأدب المقارن لتعمل في نطاق الفكر الإسلامي المتعدد اللغات. لقد طال انصراف المسلمين عن الآداب الإسلامية. الفائدة من أطروحات الغرب، ومن ثم لا نرفض الكثير من نظرياتهم إننا لا نعدم والكثير من ممارساتهم، فنحن بلا شك نجد فيما ذهبوا إليه بعض الفائدة، ولكن شروطا أخرى قد تكون أكثر ملاءمة لنا كأمة عربية إسلامية كان يجب أن تأخذ طريقها إلى العمل الإجرائي في الأدب المقارن ولا أقل من أن نتصرف بعض التصرف فيما لا يلائم نوازعنا والعاجز من لا يستبد». إن نظام المقاييس في الصناعات الآلية يملك حق التدخل وطلب التعديل في الصناعات لتلائم أجواءنا وصحراءنا وحاجاتنا، ولا يجد المصنعون غضاضة في تنفيذ طلبنا وتحقيق ما نريد وهذا أمر يتعلق بأمور مادية، فما المانع من وجود هيئة متخصصة تملك حق التدخل وتعديل النظريات الفكرية والأدبية بحيث لا تتصادم مع ثوابتنا وبحيث تستجيب لحاجاتنا ونوازعنا ؟ إن فكرة الأسلمة لون من هذه الألوان وممارسة مشروعة فنحن أمة لها تاريخها وتراثها وحقها في الحياة كما تريد لا كما يراد لها . وكل الحركات المنطلقة من هم عربي إسلامي إن هي إلا محاولة جريئة لاستعادة الحق المسلوب. ٢ - ٦ : إن المقارنين العرب أمثال هلال وعلوش والخطيب يدركون منطويات المقارنة الفكرية وتنازع الاتجاهات لأيديولوجية متعددة، ولكنهم بأطروحاتهم التأصيلية لا يحملون هما إسلاميا ولا يلمحون إليه لا من قريب ولا من بعيد ، مع تعاملهم مع مدارس شرقية وغربية تحمل هم أيديولوجياتها، فحين يشير علوش ۱۷۳
ص ١٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.