دراسات في الادب الاسلامي — الصفحة ١٦٧

القبول بالقصيدة النثرية المستبعدة للوزن والقافية على أي شكل، وخصوصية الشعر لا تعني مجرد الوزن والقافية كما هي عند الخليل والأخفش، والشعر كمفرد فني له شرطه الشكلي واللغوي والدلالي والإيقاعي، وللنثر مثل ذلك أو دون ذلك مما يوفر أدبية النص، وإلغاء شيء من هذه الشروط يلغي التنوع والتمايز واستبدال مصطلح «الكتابة» بالشعرية والنثرية والقصصية بجامع أن الفن «رسم، وكتابة وصوت يعني إلغاء مفردات الفن الواحد، فالأساس الفني يجب أن يأخذ شروط تنوعاته. في ضوء ذلك يجب أن نعرف المدى المتاح للتغيير والثوابت التي لا يجوز المساس بها علي أي شكل من الأشكال. إن المثاقفة المتأسلمة ترفض الدمج وإلغاء التنوع، وتؤمن بالتغيير المشروط المعتبر للثوابت الدينية والثقافية والفنية. هذه الأسس الثلاث لابد من اعتبارها عند أي محاولة للتغيير عن طريق الابتداء أو عن طريق التأثر بالطارىء، والمقارنة الغربية حين تقتحم عوالمنا الثقافية والفنية تمضي في طوايا تلك العوالم بشروطها المطروحة أثناء غيابنا على حد قول الشاعر: ويُقْضَى الأمر حين تغيب تيم ولا يُسْتَأْمَرون وهم شهود إن الأسلمة تريد الحضور والاستئمار، وإذا كانت الأدلجة قائمة في نطاق الأدب المقارن فإن المهتمين يبطئون في زمن الحصول على بعض حقوقنا في خضم الصراع من أجل السيطرة وتقاسم الضعفاء إن الأدلجة قائمة في كل آفاق المعرفة، والنزوع الفكري قائم، والذين يتخوفون من الأسلمة يكرسون هذا الغياب ويعيشون تحت تأثير العزلة والانطواء. وإذا كان الهم الفكري والشعور القومي والفوقي الذي يسارو أدباء فرنسا وغيرهم في مناشط الآداب الأخرى لم يوح بشيء من الخوف مع ما يكتنف حضارتهم من نزوع إقليمي وقومي ومادي فإن الأسلمة ستتيح فرصة للأدب ليتخلى عن إقليميته وقوميته، فيحلق في فضاء الإسلام الرحب البعيد عن منخنقات الأيديولوجيات المادية التي عزلت نفسها بممارسة الانتماء والتعصب البغيض. إننا حين نقطع بأن آداب أوروبا الشرقية لم يتح لها التفاعل مع آداب أوروبا ١٦٧
ص ١٦٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.