الكتب وكلهم يجمع على أن تيمور كان له فضل تطوير الأقصوصة والخروج بها من مستوى الحوار إلى شكل إن لم يجعلها في مصاف الأقصوصة الغربية إلا إنه يعطيها
شبهاً منها .
وإذا انتقلنا إلى مجال آخر أرحب من مجال الكتاب والأدباء العرب أعني مجال المستشرقين والدارسين في الأدب العربي فإننا نجد تيمور قد نال مكانة مرموقة بسبب أقاصيصه ورواياته المختلفة ، كما نلاحظ أن عدداً لا بأس به من تلك الأقاصيص قد ترجم إلى الآداب الغربية ، وأصبح نموذجاً من نماذج الأدب العربي لدى أدباء الغرب . ونذكر ممن كتب عن تيمور واهتم بأقاصيصه إثنان ؛ هما الدكتور عبد الكريم جرمانوس ) والمستشرق الروسي ( اغناطيوس كراتشكوفسكي » ويعتبره الدكتور جرمانوس في مقدمته التي كتبها في الترجمة المجرية لعزرائيل القرية، خير ممثلي الأدب العربي الحديث وأخصبهم إنتاجاً وأقواهم عبقرية .. لأنه أدرك إدراكاً صحيحاً المطالب الأدبية التي فرضها اسلوب الحياة الجديد
وإن يكن قد غلف ثناءه له ببعض النقدات الفنية الجديرة بالتقدير ،
بدون أن يلح عليها أو يبرزها كوصفه لأقاصيصه الأولى بأنها لمحات قصيرة عابرة ، وكقوله مرة أخرى عنه ، إنه يمتاز بالسرعة في الكتابة إلى حد أنني لا استطيع ملاحقته في قراءة المؤلفات التي يرسلها إلي
كما لمس النزعة الأخلاقية عنده لمساً خفيفاً عندما قال إن الهدف الذي يستهدفه تيمور من إضفاء طابع السخرية على شخصياته هو الدعوة للفضيلة وتغلب نزعة الخير ، كما تحدث مرة أخرى عنه في مقال نشر بمجلة ( Islamic Review ) وقال عن رواياته الأولى إنها عجالات مقتضبة أو صور سريعة اختطفت
اختطافاً دون علم أصحابها ) .
۱ - نقلا عن ص ١٣ من كتاب قصة محمود تيمور لأنور الجندي .
١٢٦
ص ١٢٦