«صوت» لا يحمل خطوطه وبصمته فقط، وإنما «تعدد» طبيعة جوانب حالته وتنوع مزاج ذاته المنتجة - هذه الذات التي تراني مثبطاتها ومحبطاتها في إطار واقعها «المكاني» وحيز خيارات مواجهتها لمأزق ذلك الواقع..!
ومن هنا تأتي تجربة لطيفة قاري «بينية» في مواجهتها، بصوتها المكشوف. وبالشروط الجمالية القبولية للذائقة التقليدية، وغير التقليدية لتسهم في ترسيخ مفهوم جديد للكتابة الشعرية «للمرأة» في
(10)
خطابنا الإبداعي، فكما لامست «فوزية أبو خالد» وعبر مجمل إنتاجها الشعري - هذه الرؤية المفارقة في خطاب «المرأة»، عبر الجمل الشعرية المختزلة لغويا والتي تبث مكنونها الدلالي عبر استنطاق اختزالها المكثف المضغوط في حواضن لغوية / شعرية ... تشبه الوميض، وتتوارى ضمنا في النسيج الصياغي للجملة الشعرية. الداخلة في سياق النص» والمكتشفة لما وراءه المكثف، الذي لا ينطق ..! بقدر ما يحاور - ويستنطق .!
«بينما تسهم تجربة لطيفة ،قاري عبر مجموعتها الشعرية الأولى في تجذير مفهوم المكاشفة الذاتية، على مستقرات الداخل، ومكنون الذات، و«مستتر» عنفها المضمر في مواجهة الحالة الشعرية وخارطة «تكونها أولا ..! ثم في مواجهة صدقيته في التلقي، وتعدد تأويلاته وهذه التجربة الاستثنائية في وجودها، وجدارة مضمونها في التعبير عن «برزخ» جدال المرأة، وقضيتها، يصوغ في مفهومه العام في تحديد المعلن المسكوت عنه..!
٦١
ص ٦١