رسالة الأستاذ خليل مردم بك إلى الأستاذ أمين الغريب (۱) صاحب مجلة الحارس
سيدي الأخ المحترم
سلام عليكم وبعد ، فما زلت أظن ما تصفه الاخوان من أن الكتب تكون كالقطر (۲) في القفر من باب المبالغة أو المجاملة ، حتى تشرفت بكتابكم ظهيرة أمس ، وقد أنضج الصيام جوفي ، فكان وقعه لدي كما
وصفوا ونعتوا .
يصل اليكم مع هذا الكتاب فصل من المختارات وقصيدة للسيد محمد حبيب العبيدي الموصلي (٣) ، كان بعث بها برسم مجلة الرابطة (٤) ومقطوعة لهذا العاجز البكييء ، وجواب عليها للأمير شكيب
كلتاهما تمت برحم إلى القومية ، وتضرب بعرق إلى الوطنية ، ولئن قصرت الأولى عن الثانية ، فإن حسن القصد والنية يشفع بها ويؤاسي بينهما . وفي كتاب آخر ، أعرض عليكم من مثل هذه البضاعة المزجاة ،
(1) أمين الغريب : أديب لبناني معروف ، له أسلوب خاص وهو صاحب مجلة الحارس
ورئيس تحريرها . (۲) القطر : المطر
(۳) محمد حبيب العبيدي : مفتي الموصل ومن علمائها المعروفين ، له شعر متوسط الطبقة توفي سنة ١٩٤٦.
(٤) مجلة الرابطة : هي المجلة الدمشقية التي تصدر عن الرابطة الأدبية التي أسست عام ١٩٢١ وكان رئيسها الاستاذ خليل مردم بك .
۱۷۳
ص ١٧٣