رسالة الاستاذ مردم بك إلى المستشرق مرجليوث
سيدي
الاستاذ مرجليوث
سلام عليكم ، وبعد فقد شرفني كتابكم الكريم الصادر ٣ آب سنة ٩٢٦ فجعلني أزيدكم شكراً على ما أوليتمونيه من المشورة ، ومحضتمونيه من النصيحة في الأمر الذي أنا عازم عليه
أنا يا مولاي ، أرمي من وراء رحلتي لأكسفورد الدروس في الآداب الانكليزية ، ثم التقدم إلى الامتحان في الجامعة .
هذا إذا واتتني الأيام ، وساعدني الزمان ، وجرت الرياح بما أهوى ، والا فأنا أقنع بالأمر الأول ، وهو معرفة اللغة واتقانها على قدر الطاقة وما أتمكن من بلوغه بعد ذلك أعده نفلاً
و انني على وفز (۱) السفر ، وسيكون مسجلاً سفري من الاسكندرية إلى اوكسفورد تواً يوم السبت الثامن والعشرين من شهر آب إن شاء الله وسأتشرف بزيارتكم ، وأسعد بلقائكم حينما أبلغ اوكسفورد ، وتفضلوا بقبول فائق احترامي ، وعظيم شكري ، والله يحفظكم ، ويعز بكم العلم والأدب
الاسكندرية ٢٠ آب سنة ٩٢٦
(1) الوفز : العجلة ، السرعة
۱۰۳
ص ١٠٣