شطة -
بعض أصنافه مع الأسف ، مذ عرفت أن ماهو عندهم بارد ـ أي بدون . يلوح أكثر من ( الشطة » فى فمى ، فكيف بالذى فيه « شطة » ؟ . . وكانت جلسة هادئة بين محدثى واخوته ، وأبيهم .. وصديق لهم .. كانوا من الجالية العربية في أسمرا . .
وينضوي تحت هذا الاسم كل من هو عربي من حضرموت أو من اليمن أو غيرهما . . وان كان من عدا الأولين قلة لا تذكر . . غير أن الطريف حقا هو أن لهجة الذين يتكلمون العربية هناك، بما فيهم أهل الحبشة ، تشبه لهجة أهل الحجاز أو كأنما
هي هي الى حد ما
لغة الخرس
ثم نمت مترنحا من الاعياء ، بعد ليلة السفر المبكر من جدة ، ونهار حافل بالحركة والنشاط في أسمرا ، وبعد ألوان من الكلام بالاشارة كالخرس غالبا . . مع من يعايشني سلميا في مسكني الجديد من أهل ايطاليا .. ومما تناوله كلام الخرس موضوع الرجل والمرأة ، وإمكان زواجي - لا قدر الله - بأربع نساء .. وخطر لى معنى الاثر الشريف الذى ورد عن كثرة النساء وقلة الرجال فى آخر الزمان ، وأبيت إلا أن اترجم هذا المعنى ، بلغة الخرس ، على حبات الزيتون ، فقد حجزت بعضها الأقل عن الأكثر .. وقلت هذا - أى الأكثر - أنتن . . وهذا - أى الأقل - نحن . . وبقسمة المجموع على المجموع ، كانت النتيجة أربعا من الأكثر لكل واحدة من الأقل ، وربما فاض العدد بعد ذلك ، وظل الفائض بدون رجال ! فطبيعي أن يباح - باشتراطاته - زواج أحدنا بأربع نساء .. أليس هذا سترا طيبا يكفى المرأة - على الأقل - شر الهوان ؟ ! ورغم أن النوافذ كانت محكمة القفل الا أن
أصواتا قد ارتفعت بالغناء وكانت تنفذ الي ، مع أصوات الرياح التي تزمجر من بعيد إنه غناء أهل الحبشة .. فيه طابع من الشعر والموسيقى .. كأنما يمضى على وتيرة واحدة تشتكى وتنوح ضد القسمة أو الحظ المظلوم .. انه غناء تعبيرى مؤثر . . أو هكذا خيل الي وأنا أنام أول ليلة ، في جو هذا الغناء ، في « « أسمرا »
_Y_
ص ٢٠