صومعة الفكر — الصفحة ٧٨

دوماً ، ولو وقف سكان مدينة بأكملها ضدها ولم يقف إلى جوارها إلا تنتصر شخص واحد ، نعم هو كذلك ولكن قل لي بربك ما هى نسبة من سيفهمون الاحداث من الحوار ويصاون إلى ما وصلت إليه ؟ . قد تكون النسبه قليلة ولكن لا يمنع هذا من عرض الموضوع . ولكن أليس من المفروض أن نعمل على نشر الفائدة بين أكبر عدد ممكن من الناس ؟ قد يكون للغه في ذلك أثر ... ولكن الترجمة العربية التي تظهر في أسفل الشاشة تخفف هذا الأثر نعم مشكلة اللغة هذه من العوامل الهامة ولكن للترجمة أثر محدود بالنسبة لواقع الأمية الموجودة • أعتقد أنه لابد مما ليس منه بد ولا حيلة لنا إلا في استخدامها حتى تتقدم لدينا صناعة الصور المتحركة . وأما الدوبلاج أو التحدث بأصوات عربية مكان الممثلين كما هو متبع في تلفزيون الظهران فأنها مرهقة ولا تتناسب نفقاتها مع فائدتها أرجو أن يتكرر لقاؤنا . لأن لي في الأمر رأياً > قال له صاحبه وهو يداعبه : - - قل لي يا صاحب الخيال الذي لا ينضب معينه ، ما الرأي الذي ألمحت إليه في لقائنا السابق ؟ أولا ، أحب أن أعرفك بأن قدرة البشر على الانتاج لم تكن لتوجد دون الخيال ... ولكن لا تنس أن الخيال عقيم لا معنى له إذا فصل عن الحقيقة . أفصح عما تريد بأسلوب يفهمه الناس ، وأما أن تغلف حديثك بأقنعة لفظية لا رابط بينها ، فذلك في ظني دليل على افلاسك الفكري أن ليس ذنبي يعجز الناس عن فهمي بل هو . ذنبك ياصاحبي ، إذا كنت صاحب فكرة ، فعلى عاتقك يقع عبء نقلها إلى الآخرين ، وعجز الناس عن فهم فكرتك ما هو إلا نتيجة لازبة V_
ص ٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.