نقده لقصته أو روايته إلا إذا استطاع أن ينظر إلى ذاته من خارج ذاته نظرة موضوعية خالصة ، وذلك والاستحالة سواء ...
صدقني أني لم أفهم ما تقصده أحببت أن أقول لك بأنك لا تستطيع أن تفهمني أو توجد تقييما عادلا سليما لأي رأي أسوقه في مجال هذه الرواية إذا لم تسبق لك قراءتها ، وليس ذلك فحسب ، بل يصعب أمر تقييمك بالتأييد أو المعارضة لما أقول إذا لم تعرف مسبقا ما يمثله المؤلف في حياته ؟
هل تريد أن تقول بأن على أن أدرس حياة المؤلف قبل أن أضع نفسي موضع
الناقد لما ألفه ؟
ذلك صحيح .. دعني أعرض عليك أهم ملامح الرواية وستتضح لك هذه الفكرة من خلال العرض ، وستسمع رأيي ولعلك تجد أكثر من إجابة
لأسئلتك
كنت على وشك إبداء رغبتي في قراءة الرواية ، ولكنك عقدت المسألة وأتيت بفكرة دراسة المؤلفة نفسها .
أسألك سؤالا بسيطا
دعني ما هو؟
أيعقل أن يكتب رجل من الاسكيمو عن حياة أهل جنوب أفريقيا ويظهر كتابته في ثوب قصة أو رواية ، علما بأنه لم يعش مع أهل جنوب أفريقيا ولم
يعرفهم ؟.. طبعا لا
لنفرض أن كاتبا من الأسكيمو ألف رواية عنوانها ( رمال صحراء كالاهاري ) وعرض فيها كثيرا من عادات أقزام ) الهوتنتوت ( فإن أول شيء يتبادر إلى ذهنك هو أن مؤلف الرواية عاش في تلك المنطقة ، وأن روايته ماهي إلا رد فعل لحدث شاهده هناك أو نزوع انفعالي لتفاعل شعوري حدث بينه وبين كائنات تلك المنطقة وموجوداتها عليك باختصار أن تعرف عنه شيئا حتى يتسنى لك تقييم عمله المتمثل في الرواية
إذن ما الحل لنستطيع مناقشة الموضوع بطريقة مجدية ؟ الحل الأوحد في نظري أن نستعرض معا أهم أحداث الرواية ، ونعيش فترة مع سيمون دي بوفوار وأبطالها .. وأنا كبير الأمل في أنك ستعرف الكثير عن
-
-
ص ١٨٠