حضور الوسيط وطموح الأيقونة مع ما تتعاطاه لتعيد إنتاجه.
7
على الرغم من إدراج ياكوبسن لعنصر السياق " Context " إلا أنه كان بمعنى ضيق، وعليه فإن المعنى بقي نابعاً من الخطاب المنقول أو الموجه إلى المستقبل، وهو سابق للتواصل، فهو لا ينبع - وهذه الحال - من تفاعل الأفراد أو السياق المحدد
إعطاء النص / الرسالة " = Message " أهمية مركزية والقول بأنها غاية التواصل غير أنَّ هذا الشكل من التواصل، ليس هو القاعدة العامة.
والحق أن الوقوع في مثل هذه الإشكالات النظرية، إنما ينبع من التأسيس على خطاطة ياكوبسون بوصفها أنموذجاً شمولياً لعناصر العملية الإبداعية، فقد احتفت النظرية النقدية بمعطيات تلك الخطاطة تحت ضغط الترويج البنيوي بوصفه منهجاً مهيمناً تزامن وأفكار ياكوبسن ، وتكاملا معا في الإجراء.
تأصيل الخطاطة الياكوبسنية :
إن النظرية النقدية بقيت أسيرة مقترحات ياكوبسن لغياب التأصيل الحقيقي لتلك الخطاطة، فالأصل في تلك الخطاطة بني على أساس تقني / تلغرافي، وقد أعاد یاکوبسن انتاجه بمسميات تنسجم ومعطيات ذلك العصر الإبداعية / الأدبية، ليطمس معالمه ومضامينه الحقيقية على نحو ينسجم ونزعته البنيوية، وقد أدهشت خطاطة ياكوبسن المنظرين ؛ لأنها تتمتع بشمولية في استحضار عناصر العملية الإبداعية المتضمنة لكل أشكال التواصل بدءاً من مشافهة الآخرين وانتهاء بالمسرح والفوتوغراف.
أصل ما وصل إليه ياكوبسون، وما ترتب عليه من نشأة الخطاب النقدي، هو تقني يرتبط بنشأة التلغراف ضمن مشروع " كلود شانون ووارين ويفر " الذي بني على أساس رياضي جبري يكفل تقليص المعلومة إلى حدها الأدنى سعياً إلى تخفيض كلفة تلك المعلومة إذا أريد نقلها عبر التلغراف، وذلك المشروع يتكون من ست خانات مصدر المعلومة الجهاز المرسل الرسالة مصدر التشوش
11
ص ٧