التي تفصل بينها وبين الأحداث المرصوده، وقد اختلفت تسميات النقاد لهذا النوع من الرواة فأطلقوا عليه حيناً «العاكس» وحيناً آخر «الكاميرا» وحينا ثالثاً «المرآة»
وغير ذلك من الأسماء المقتبسة من الفنون التشكيلية ومن فنون التصوير والسينما .
-
عبارة عن كاميرا خفية أو عدسة مثبتة في زاوية من الراوى غير الظاهر - إذن
زوايا العالم المصور، وهذه الكاميرا أو العدسة هي التي تلتقط ما يقع في محيطها وما يمتد إليه مرماها، فيبدو الشيء القريب منها كبيرا والبعيد عنها صغيرا، والذي يقع في محالها معلوماً والذي لا يقع في مجالها مجهولاً، كما أن لون العدسة وشكلها يعكسان لون العالم المصور وهيئته فيتلون هذا العالم بلونها وينكسر بانكسارها ويلتوى وينكمش بتقعرها ويستطيل بتحدبها ويستوى باستوائها ومن ثم فإن طريقة بناء هذا العالم المصور كله بكل جزيئاته وهيئاته وألوانه تتشكل تبعا لشكل هذه العدسة الراصدة ولونها وزاويتها وموقعها .
كما أن وجود هذا النوع من الرواة يفرز ألواناً من الأساليب القصصية مخالفة للأساليب التي تصاحب الراوى الظاهر، ففى ظل هذا الراوى الخفى يسود أسلوب العرض المعتمد على الحوار، وتبرز صور الشخصيات من خلال أفعالها وكلامها وأفكارها، وتقوم الموضوعية القائمة على العرض مقام النسبية الأحادية المعتمدة على التقارير السردية.
على أن هذا الراوى لاياتي بهذه الصورة الخالصة النموذجية مستقلاً ومنفرداً بالرواية أو القصة القصيرة من أولها إلى آخرها، إذ لابد من وجود مواضع يطل فيها الراوي براسه هنا أو هناك؛ لأن القصة لا يمكن أن تكون حواراً فقط، فلو كانت كذلك لتحولت مسرحية، وليس تقسيمنا لشخصية الراوى إلى هذين النوعين (الراوى الظاهر والراوى غير الظاهر سوى تقسيم لطرفين متناقضين يتمادى أحدهما في الظهور ويتمادى الآخر فى الاختفاء وبين هذين الطرفين درجات مختلفة من الميل إلى هذا أو إلى ذاك، أو التناوب بين الظهور والخفاء في داخل النص الواحد
ولكي يتضح أثر هذا الراوى الخفى على بناء النص القصصى، أنظر إلى هذه الفقرة المختارة من قصة عنبر «لولو لنجيب محفوظ، وهى قصة قصيرة تكاد تكون كلها قائمة على الحوار، ولا نجد فيها للراوى أثراً إلا فى تلك العبارات التي يبدأ بها الكاتب
٨٩
ص ٨٩