الراوي والنص القصصي — الصفحة ٦٠

ولتوضيح ذلك أنظر إلى الفعل السردي في الجملة التالية : خرج زيد من منزله في الصباح الباكر تجد الفعل خرج الله هنا يعبر عن حدثين: أولهما حدث الخروج الواقع من زيد وثانيهما حدث الاخبار عن الخروج الصادر عن الراوى، وتجد أن فاعل الحدث الأول زيد، وفاعل الحدث الثاني راو تعمد توصيل الخبر إلى مستمع بغية التأثير فيه، وتجد أن زمان الحدث الأول غير زمان الحدث الثاني، ومن ثم فقد يتطابق القول مع الفعل، كأن يكون هذا الشخص المسمى زيداً قد خرج فعلاً، وقد لا يتطابق فيكون الكلام عندهم كذباً، ومن المزالق التي زلـت فيهـا أقدام بعض النقاد القدماء أنهم جعلوا كل عبارة لا يتطابق فيها الموقعان كذباً، ولذلك أدخلوا التخييل فى دائرة الكذب فعدوا أعذب الشعر أكذبه المهم أننا نستطيع القول بأنه حيثما وجد هذا النوع من الأساليب وجد الراوى، وحيثما وجد الراوى وجدت هذه الأساليب، وحينئذ تكون وظيفة الراوى هي القول، وليس الفعل، رغم أنه قد يقوم بالوظيفتين فى وقت واحد، وذلك في الأساليب التي تستخدم ضمير المتكلم، أو التي تستخدم ضمير الغائب الذى يعود على ذات الراوي، ففي هاتين الحالتين يكون فاعل الحدث هو نفسه فاعل الفعل . ووظيفة الحكى هذه لا يقتصر دورها على إبراز موقع الراوى وتمييزه عن موقع الشخصيات والأحداث، كما أن هذا الموقع ليس هو وحده الذى يشير إلى الراوى ويدل على وجوده بل هناك علامات تخلفها هذه الوظيفة هى أكثر دلالة على وجود الراوى وتحديد موقعه من كل ما سبق، فالراوى عندما يخبر عن حدث أو منظر من المناظر فإنه لا ينقله كما هو بحذافيره، بل يقدم صورة له وما دام الأمر أمر نقل صورة من التعديلات لابد أن تطرأ على هذا الحدث، حتى يتحول إلى صورة. فإن من عدداً كبيراً هذه التعديلات: أ ـ أن الراوى بالضرورة لا ينقل جميع التفاصيل الدقيقة التي وقعت، ولا يصف جميع الأشياء الواقعة في المكان الذي وقعت فيه، بكل جزئياتها وهيئتها وألوانها وأحجامها وأوزانها وطبائعها ولا يوجد راو يمكنه ذلك، لكن الراوى ينتقى من كل ذلك ما يعبر عن وقوع الحدث في هذا المكان، يرسم صورة له، والانتقاء اختيار، والاختيار حرية والحرية هي أولى مراحل التدخل الإنساني الذي يصنع التعبير الفني، وهذا الاختيار ذاته هو الذى يبرز شخصية الراوى ويحدد معالمه وما . 1.
ص ٦٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.