في ظلام المجهول الكثيف : لكي يثبت النسيج المطعم او العضو المنقول في جسم حي يجب ان يكون هذا الجسم المتلقي مدنها عليلا وقليل المقاومة . فاذا صح هذا فانه يجب ان يعاد النظر في تقييم العوامل التي أدت الى فشل العملية المجراة على ماريوس رينار والتي قضت في النهاية على ذلك الفتى اليافع . لقد حسب الاطباء حينذاك ان شبابه و وثوق بنيانه عاملان يقويان الامل في نجاح العملية الجراحية فاذا بهما هما العاملان اللذان قتلا ذلك المسكين . وما اعجبها من مأساة في حياة الانسان ، مأساة ان يكون حتفه ، لا في ضعفه وهزاله ، بل في صحته وقوته
...
بعد هذا كان على الاطباء والجراحين ان يعودوا إلى محاولاتهم القديمة في نقل الاعضاء ، وفي نقل الكلية بصورة خاصة ، بمخططات جديدة وبتشاؤم
اقل وأمل أقوى . وكان قد مضى أكثر من ستة اعوام على تضحية ام ماريوس رينار المؤسية ، وغير المجدية ، حين اخبر اطباء مستشفى نيكر ، نفسه ، في باريس زوجة المريض جورج سيميون بأن زوجها محكوم بالموت خلال الاشهر القليلة القادمة نتيجة لتلف كليتيه بداء مزمن استعصى فيها منذ تسع سنوات . وحملت الزوجة آلامها ولجأت الى اخ زوجها التوأم نقص عليه حكم الاطباء على زوجها واخيه . وفي خلال السهرة أخرج اندريه سيميون من احد الادراج قصاصة كان قد احتفظ بها من جريدة باريسية تروي قصة احدى العمليات التي اجريت في امريكا ، في مستشفى بيتر بنت برايهام في بوسطن، على كلى شقيقين توأمين والتي تكللت بالنجاح . وقال اندريه سيميون لزوجة اخيه انه سيطلب من جراحي مستشفى نیکر ان ينقلوا الى جسد أخيه المريض واحدة من كليتيه هو ... فهذا هو الامل
الوحيد الباقي لاخيه للنجاة من مصيره ، المحتم ، وهو ، اي اندريه ، مصر على التضحية بكليته تشبثا بهذا الامل مهما كان ضعيفا
-۹۳ -
ص ٩٣