طلائع المقارنة في الادب العربي الحديث — الصفحة ١١٣

الحكمة وذيمقريطس ، الذي () يُنسب الديمقراطيون إليه ، ومن فيثاغورس وبرمنيدس وهر قليدس وإنكساغورس ؛ فأنشئت على يدهم كذا ! ] مدارس الخالدة والآثار. وأبدع أبقراط في الطب ، وهو واضع أصوله ، وأول كاتب فيه؛ بلغ من العلم به إلى حد أن عُد علمه وحيا . وبقي [ العلم ] من بعده ستمائة عام لم يزد واحد عليه حرفاً ، إلى أن ظهر جالينوس ؛ فأخذ ما كتبه أبقراط وهذبه ، وزاد فيه . وظهر سقراط وأفلاطون وأرسطو طاليس ، حكماء الأرض غير معارضين . واشتهر فيدياس ، مصلح الهندسة العظيم ، وبرقليس ، الخطيب العظيم ... وغيرهم كثير من العلماء والحكماء والفضلاء الذين أبقوا لبلاد اليونان مجداً ثابتاً على مرور الزمان (۱۰) • - هذا ، في الوقت الذي لا يثبت فيه للرومان إلا أبحـادهم الحربية : فتوحاتهم وحروبهم الأهلية ، حتى سقوط القسطنطينية على يد السلطان محمد وانقساماتهم الثاني [ الفاتح ] عام ١٤٥٣م ، وتحولها إلى عاصمة للعثمانيين وكأن إسحق أراد أن يؤكد لجمهوره ، وللحياة الثقافية العربية ، أن التاريخ الحقيقي الباقي ، لا تصنعه السيوف والرماح ، بقدر ما تصنعه العقول والأقلام ؛ فالذين صنعوا مجد اليونان ، ليسوا هم القادة والجنود ، بقدر ما كان الفضل فيـه لـ «كثير من العلماء والحكماء والفضلاء» . فهم الذين أبقوا لبلاد اليونان مجداً ثابتاً على مرور الإيام وبعد أن ينتهي أديب إسحق من كل من الجغرافيا والتاريخ ، يبدأ ببيان صعوبتة المقابلة • « فقد امتلأت بأخبارهما صحف التاريخ ، وحارت في آثارهما أفهام الأقدين ، واختلفت أحوالهما وعاداتهما ، كما اختلفت آثارهما والمنافع الناشئة عنها ، حتى كادت الموازنة بينهما تمتنع ، لولا أن يكون الغرض منها محدوداً ، قاصراً على ما نشأ عن كل من الأمتين من النفع الإنساني (١١) . . فكثرة ما للقومين من الأخبار في التاريخ ، وحيرة المؤرخين والدارسين أمامهما ... )) في الدرر : الذين ، ولا تستقيم . وفي علوش : اللذين ينسب إليهما . وأظن أنها - كذلك - لا تستقيم؛ لأن الديمقراطيين ينسبون إلى ديمقريطس وحده . ولاحظ أنه استخدم : ديمقريطس ؛ ديمقراطيين - بالذال ، لا بالدال ، يقول البستاني (المقدمة ص۸۳) : واليونانية خلو من الدال ؛ فكل دال فيها ذال . ، 112
ص ١١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.