المسرح في الامارات رؤيا نقدية — الصفحة ٧١

ما سعيد .. وتأمل هذا القرص الغارب هي لحظة موت حتمية .. كي يطلع فجر اليوم الآخر. ولذا فانا ماض حتما للقاء الحجاج. اطلع بدمي فجر اليوم الآخر. وتنتهي ... المحاكمة بقتل سعيد بن جبير على يد الحجاج ... دون النطق بحكم وان كنا لسنا بحاجة لمنطوقها ... فنهاية ابن جبير ... ونهايات آخرين ... هي احكام .. اختلفت في اساليبها وديباجتها ومسبباتها لكنها واحدة في مضمونها في كل مكان وعصر. عند العودة الى محاكمة الدكتور عز الدين لمقارنتها بمحاكمة العريفي يدور سؤال ملح. لماذا لجأ العريفي الى اعداد المسرحية .. ولماذا لم يقدمها بصيغتها؟ إن النص الأصلي أكثر نضجا ولغته عربية سليمة ولذيذة وسلسة. تجمع ما بين الشعر وايقاع بارز .. وحوار ومعالجة يمنحان المخرج والممثل قدرة أكبر لعطاء اكثر اثراء ... ان اعداد العريفي للنص كبوة افقدته كثيرا من عناصر الابداع - ولا أقول النجاح - لأني لا اطالبه بالنجاح فقط بل هو مطالب اكثر من غيره بتحقيق خطوات أوسع الى الأمام بعد مسرحيته السابقة واعماله الماضية. واحزن كثيرا وبصدق ان اراه مراوحا في مكانه او متراجعا ولو خطوة. لقد حاول كل من العريفي .ود عز الدين في كلا المحاولتين الاستفادة من التراث العربي وتوظيفه لاظهار الواقع المتردي تأكيداً على المحسوبية والمنسوبية والرشوة عبر التاريخ بدأت عند أول اخفاق في احقاق العدل في تاريخنا الاسلامي. ولكن حتى هذا التواصل التاريخي وان كثف ووظف لصالح العمل الدرامي الا أنه أعطى اسلوبين مختلفين للجهاد والانتفاضة. موقف أبي ذر السلبي تجاه السلطة رغم انتفاضته من جهة وموقف سعيد بن جبير الأكثر ايجابية من جهة أخرى وقد تعرض ممدوح عدوان الى موقف ابي ذر هذا في مسرحية «كيف تركت السيف؟» بعد ان يستذكر تلك الفترة الزمنية من التاريخ ليظهر أبو ذر وهو يندد بما يجري من انحراف في السلطة. وهو يحاول الاصلاح فقط، دون احداث تغيير ما. 71
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.