وله في شامية :
شامية
شامة
بوجنتها
يرق لي في حبها السَّامَةُ أخشى من الملامة إذا قبلتها فشوم بختى ينطق الصامت
وله في بدوية :
وبى من البدو كملاء الجفون بدت في قومها كمياة بين آساد فالو بَدَتْ لحسان الحضر من لها على الرؤوس وكان الفضل للبادى وله فى عراقية :
بي هيفاء من بنات العراق أطلقت أدمعي وشدت وثاقي ثم قالت : أتيت من باب ابرز بالعطايا رأيت باب الطاق
وله في مشرقية:
جاءت من المشرق لا مالنا في عينها شيء ولاجا هنا وقالت : احذر يافتي فتنةً للناس ، والفتنة من هاهنا وله في مغربية :
يابنات الشرق حاذرن السطا إن بنت الغرب في موكبها من مشرقه كطلوع الشمس من مغربها
ما ظهر البدر
وللأزهرى في مجوسية :
عابدة
النور سنا نورها أوضح لي في الحب أعذارا
قد أحرقت قلبي بهجران ها فالويل ممن
لعيد
النارا
وله في نصرانية :
زنار بنت
النصارى فخ
لها أي
فخ
رجانی
الشد
منه
وكثرة
الشَّد ترخي تُرْخِي
و قال آخر في مليحة تلعب بالشطرنج
لاعبتها بالشطرنج ثم ضربتها
بالرخ
شاة
تسترت بالفيل
قالت : فنفسك ، قلت : حصنتها لكن خذى فرسى هناك وفيلي
ص ٧٥