المرحوم ( فلان ) ، الذي فقدنا بفقده أمام اللغة ، ورب العلم والادب . فيحق لكل كاتب بعده أن يكسر اليراع حداداً عليه ، وإذا كتبت لكم هذا فانما اكتبه بلسان كل أديب يغار تأثير
على العلم ويعرف قدر اربابه . فقد كان لفقد المرحوم كبير عم البلاد. وما أراني قادراً على تعبير ما يكنه الفؤاد من الأسف ، لأن قلمي العاجز أضعف من أن يعبر عن ذلك . فالهمكم الله عليه صبراً ، بل ألهم كل صديق له التعزية على فقده . راجياً أن تنوبوا عني وعن عائلتي جميعاً ، بتقديم مثل ذلك إلى كل فرد من أفراد عائلتكم ، واطال الله بقاءكم للداعي الأسف ريمون
الجواب
جناب الاديب أعزه الله :
لقد كان لي في تلاوة كتابكم خير تعزية تخفف عن قلبي الاسى ، وأن من ترك بعد وفاته اصدقاء كراماً مثلكم فانه اعمري لم يمت لأنه لا يعد ميتا الا من مات ذكره بموته ، وأما فقيدنا فان عظامه في قبره ترقص مرتاحة إلى معاملة الأدباء امثالكم ، فلا حرمنا الله منكم ولا اراكم مكروها . يشاركني بذلك كل من أفراد العائلة ودمتم .
للداعي عادل
ص ٦٤