الصوت في عالم الأدب يحسب للمرأة عارا وجريمة . ويوم ينمو الأدب النسائي في هذه البلاد فيجيي حافلا بحياة فنية غنية ، ستظل أناشيد عائشة - هذه الأناشيد الساذجة - لذيذة محبوبة كترنيمة المهد القديمة التي همهمت لنا بها أمهات أمهاتنا ، شجية كشدو القصب القائم في ظل النخيل : ان وراء المشاغل والهموم يلبث القلب البشرى معذبا بظماً لا يرتوى ، مثقلا بحنين لا يعرف الاكتفاء والنفاد »
وهنا تقتطف زهرة من شعر هذه الأديبة التيمورية فنسمعها تقول :
بيد العفاف أصون عز حجابی وبعصمتي اسمو على أترابي قد اكملت آدابی
وبفكرة وقادة وقريحـــــــة ما ساءني خدری وعقد عصابتی ما عاقني خجلي عن العليا ولا من طى مضمار الرهان اذا اشتكت بل صولتي في راحتي وتفرسي
فتاة »
م
نقادة
و طراز ثوبی و اعتزاز رحابی سدل الخمار بلبتی و نقابی صعب السباق مطامح الركاب في حسن ما أسعى لخير مآب .
انه شعر يرضى عنه الرجل كما ترضى عنه ( مى » وتعجب بروحه المحافظة . وفي عام ١٩١٣ تواصل نشر مقالاتها عندما كانت » می المختلفة في الصحف أشار عليها الأستاذ ( ولى الدين يكن » أن تجمع هذه المقالات وتنشرها فى كتاب ، فعملت بفكرته وسمته : « سوانح ونشرته دار الهلال عام ١٩٢٢ ثم ألفت «مى» كتابا قيما في عدة بحوث اجتماعية دعته «المساواة» ولقد تحدثت فيه عن أهم نظم الانسان الحياتية في الديموقراطية والاشتراكية والأرستقراطية ، وفي غيرها ، ومما تناولته أيضا نظم التشريع الاسلامي باجلال واكبار عظيمين ... فأبدعت ، وأعجب كل من قرأ أفكارها وتأملاتها .. وكان قد نشر الكتاب مسلسلا في مجلة «المقتطف» ثم طبع
فيما بعد .
—
وهذا كتاب بديع آخر لمى يضم كثيرا من المسائل الأدبية في النقد والشعر ودراسة اللغة .. ذلك هو « بيت الجزر والمد )
مواضيع
وقد كتب مقدمته الأستاذ سلامة موسى ونشرته دار الهلال . كما نشرت كتاب مى الآخر عام ۱۹۲۳ م والذى سمته « كلمات واشارات »
۱۱۲
ص ١١٢