ديوان عبيد بن الابرص _ ط 1404هـ — الصفحة ١٦

المستشرق الانكليزي العلامة السر تشارليس ليال ، فحققه وطبعه وعلق حواشيه ، وألحق به في ملحق وذيل ما وجده لعبيد من شعر في كتب العرب ، ونقله إلى الانكليزية ، ومهره بفهارس متعددة كلها جزيل وهذا الشعر هو شعر الجاهلية الأولى بما فيه من مادية وفطرية وأنفة ، وصدق ، وغلو في الفخر ؛ وبما فيه من تعدد المواضيع في القصيدة الواحدة ، والوقوف على الأطلال والبكاء عليها ، وسؤالها عن الأحبة ، ووصف للظعائن ، و مخطط جغرافي للأماكن التي تمر بها ؛ وبما يحتويه من وصف ، ورسم الناقة وتشبيهها بالثور الوحشي ، ثم الانصراف إلى الفخر والتغني بأمجاد القبيلة التي ينتمي إليها الشاعر ، أو إلى الغرض الذي شاء أن يرمي إليه . ولغة عبيد خشنة جافية ، وحشية الألفاظ أحياناً ، وبعض قوافيه عويص كالصاد والضاد والطاء ، مما لا يمكن فهمه دون اللجوء إلى المعاجم . وربما مرت بك ألفاظ لا يمكن أن يعاد اشتقاقها إلى مادة لها صريحة في كتب اللغة وأكثر ما تكون خشونة ألفاظه في وصف الديار الخالية ووصف الناقة والحرب ، أما في سوى ذلك فتلطف بعض اللطف ، وتنجلي . وكثير من أوزانه يشوبه الوهن والاضطراب مما يدل على أن الأوزان كانت لا تزال متقلقلة في أيامه ، وهذا ما جعل ابن سلام يقول عنه : وشعره مضطرب كرم البستاني ١٦
ص ١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.