النثر الادبي في المملكة العربية السعودية — الصفحة ٧٤

وغموض ، فاستعان على توضيح فكرته بالاشارة الى بعض مظاهر الشعر المحسوسة مثل « تأوهات العاشقين وتنفسات المحزونين » . ومن الممكن أن يرجع الباحث قول العواد بأن الشعر صناعة « روحية » الى ما يشبهه من أقوال الناقد العربي عبد القاهر الجرجاني (١) . ولكن من الصعب على المرء أن ينسب ما قام به العواد من تطوير وتفصيل لهذه الفكرة الى نظريات النقد العربي القديم ، تلك النظريات التي كانت تميل الى تعريف الشعر بواسطة أحد مظاهره الشكلية كالوزن والقافية . ومهما يكن فان هذه النظرة التجريدية التي ترى أن الشعر عبارة عن « معنى » تجسده العواطف ، ويبرز من خلال الطبيعة وتأوهات العاشقين، ونفثات المحزونين قريبة الشبه بتلك النظرة الرومانتيكية التي نظر بها ميخائيل نعيمة الى الشعر (٢) . كما أنها تبدو متأثرة ببعض نظريات الشعر الغربي الرومانتيكي ، فقد أشاد العواد في مقدمته هذه بفكتور هوجو رائد الرومانتيكية الفرنسية واقتبس عبارتين من أقواله المشهورة (٣) ، كما أن تعريف العواد للشعر قد أتى مشابها لما قاله بعض نقاد القرن التاسع عشر مثل جون ستيوارت مل الذي قال : « ما الشعر سوى الخواطر والكلمات التي تجسد بها العواطف نفسها بطريقة عفوية ) (٤) ، ومثل توماس كارليل الذي وصف الشعر بأنه عبارة عن « خاطرة موسيقية » (٥) وقال بأن أفئدة الناس جميعا تنبض بشيء من روح الشعر (٦) . ان هذه الأمثلة لتشير بوضوح الى تأثر العواد ـــ اما بطريق غير مباشر أو مباشر - بنظرات الشعر الغربي ، ولا سيما نظرات النصف الأول من . القرن التاسع عشر الذي سيطرت الروح الرومانتيكية على نقده الشعري . ومهما يكن المصدر الأدبى الذي استوحاه العواد، فانه يحسن بالباحث ألا يضن عليه بالثناء لتبني مثل هذه المفاهيم الأدبية الجديدة ، ودعوته اليها في وقت كان مواطنوه يعجبون بالأشكال الشعرية المتكلفة كالتشطير والتخميس . ويشبه تعريف العواد للشعر من حيث الأهمية ما قام به في مقدمة الديوان (1) انظر أسرار البلاغة ، ص ۳۱۸ . (۲) انظر كتابه الغربال ، ص ٧٦ - ٧٧ (۳) انظر روح الشعر العربي ، ورقة ٢ 2 € 2 Dissertations and Discussions, vol. 1, P. 79. (٤) On Heroes, Hero - worship and the Heroic in History, P, 135 (0) lbid, p. 132. (٦) ٧٤
ص ٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.