معالم منهجية في تاصيل مفهوم الادب الاسلامي — الصفحة ٥٢

العلمية (1) أقول: إذا لم يقدر للهند أن تكون هي المجلية في هذا المضمار، وقد كان طبيعيا ، لأنها كانت في آخر حدود العالم الإسلامي وتحت نير الحكم العجمي السياسي والثقافي، فقد كانت المُصَلِّيةَ في هذا المضمار، إذ نبغ فيها الإمام أحمد بن عبد الرحيم المعروف بولي الله الدهلوي (م١١٧٦هـ) ، فألف كتاب «حجة الله البالغة»، والكتاب ... مثال لسلامة الذوق الأدبي، ونصاعة اللغة، وقوة العبارة وانسجامها ، وبعدها عن السجع البارد...» هذا عن بعض من كتب من أهل العجم بالعربية، يسوقه أبو الحسن عن علم ومعرفة يقينية، وهو الخبير بعدة لغات منها العربية، ومنها الأوردية التي كتب بها مسلمو القارة الهندية تحفا من الأدب الإسلامي الرفيع. إلا أننا لا نملك ، وليس من حقنا أن نلغي لغات الشعوب الإسلامية من غير العرب، وهي تتوافر على أدب غني وغزير ومتنوع، وإلا فأين يمكن أن نضع فريد الدين العطار والجامي ونظامي وحالي والسمرقندي وجلال الدين الرومي والشيرازيين من القدماء، ومحمد إقبال ومحمد عاكف ونجيب فاضل وسعيد النورسي ومرال معروف وجانكيز ضاغجي من المحدثين؟ على أن المثير في أطروحة بروكلمان أنه يجعل الأدب الإسلامي مقترنا بدولة بني العباس، مما يعني أن هذا الأدب ظل كامنا كمون النار في الحجر منذ مجيء الإسلام، حتى إذا انطلق انطلق فجأة مستويا مع مجيء العباسيين دونما تمهيد، مما يجعل بالإمكان أن نطلق عليه اسم ( أدب طفرة) . فهل صحيح أن قيم الإسلام ظلت غائبة عن الأدب طوال عصر الرسول الله عليه وسلم وعهد الخلفاء الراشدين وزمن بني أمية، ثم ظهرت صلى طفرة؟ ١- رأي الندوي عن ابن خلدون حصيف جدا ، وانظره مفصلا في المقدمة، باب الأدب، وراجع كتاب الندوي: (نظرات في الأدب) ، مطبوعات رابطة الأدب الإسلامي العالمية،رقم ۱ ، دار القلم، دمشق، ١٤٠٨هـ، ۱۹۸۸م . وانظر بحثنا (خطاب المقدمة: ابن خلدون أديبا)
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.