قصيدة البردة لكعب — الصفحة ٩٥

١٠٠ أ٦ - أكرم (١) بِهَا خُلَّةً لَوْ أَنَّهَا صَدَقَتْ مَوْعُودَها، أو لو أن النُّصْحَ مَقْبُولُ أكرم (بها) : أي ما أَكْرَمَها، كقوله تعالى : (أسمع بِهِمْ وَأَبْصِر . . (٢)) - أي ما أَسْمَعَهم وأبصرهم. وخُلَّة : منصوبٌ على التمييز. والخُلَّة: الخَلِيلُ كقوله : ألا أبلغا خُلَّتِي جَابِرا بأن خليلك (لم) يقتل(٣) مَمَوْعُودها منصوب بصدقت»، والتقدير فيه صدقت في مَوْعُودِها. فلما حذف حرف الجر اتصل به الفعل فنصَبَهُ . والمعنى : ما أكرمها خليلاً لو وقت بالوعد وقَبِلَتْ النُّصْحَ . ٧ - لَكِنَّها خُلَّةٌ قَدْ سِيْطَ مِنْ دَمِها فَجْعٌ ووَلعُ وإخلافٌ وتَبْدِيلُ (1) كذا في شرح التبريزي MG سنة ۱۹۱۱ ج ٩٥ ص ٢٤٩ وما بعدها) وفي شرح ابن هشام ص ٢٤ . وروي صدر البيت في جمهرة أشعار العرب ج ۲ ص ٧٩٠ : إخلُها خُلَّةً ورواية الديوان واللسان (خلل وتهذيب الألفاظ لابن السكيت ص ٢٥٨ : يا ويسها خُلَّة . ورواية العقد الفريد ( ج ه ص ٣٥٤ وما بعدها. ويلمها خلَّة (أرى وَيْل لأمها) واستشهد به ابن عبد ربه على ما يجوز للشاعر أن يفعله أما رواية ابن فارس في الصاحبي ص ١٥٦ فهي : أَحْسِنْ بها خُلَّةً . ورواية السيرة النبوية ج ٤ ص ١٥٤ للبيت: خُلةً لو أنها صدقت بوعدها أو لو أن مقبول (۲) الآية ۳۸ من سورة مريم. وانظر اراء النحاة واختلافاتهم في قول الشاعر: أكرم بها خُلةٌ ... في شرح ابن هشام ص ٢٤ وما بعدها. (۳) يروي ابن منظور (اللسان (خلل هذا البيت لأ وفي بن مطر المازني ورواه ابن هشام في شرحه (ص٢٥) غير منسوب. وبعده في اللسان : تخاطأت ا النبل أحشاءه ۹۵ واخر يومي فلم يَعْجَل
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.