وقوفاً بها صَحْبي (۱) عليَّ مَطِيهُمْ يقُولونَ لا تَهْلِكُ أسىً وَتَجَمل وإِنَّ شِفَائِي عَبْرَةٌ (٢) مُهرَاقةً فَهَلْ عِنْدَ رسم دَارس منْ مُعوّل كدأ بك (۳) منْ أُمِّ الْحُويرث قبلها وجارتها أم الرباب بمأسل إذا قامتا تضوّع المسك منهما نسيم الصبا جاءَتْ بـريـا القرنفل ففاضت دُمُوع العين مني صبابة على النحر حتى بل دمعي محملي ألا رُبِّ يَوْمٍ لَك منْهُنَّ صالح. ولا سيما يوم بدارة جلجل
(1) قوله وقوفاً بها صحبي إلخ قيل قوله وقرفاً حال من صحبي وعامله قفا أي قفا حال وقوف صحبي ، وقيل هو مصدر أي قفا وقوف صحبي بها على مطيهم. والأسى الحزن ، قيل هو منصوب على المصدر فكأنه قال لا تأس أسى وقيل هو مصدر وضع موضع الحال والتقدير لا تهلك آسياً أي حزيناً. وقوله : وتجمل يروى بالجيم والحاء . (۲) قوله وإن شفائي عبرة إلخ الرواية المشهورة هي هذه. وروى سيبويه شفاء بالتنكير وهو عنده شاهد على تنكير إسم إن وكان الوجه أن يكون اسمها عبرة لأنها موصوفة بمهراقة ومهراقة مصبوبة وأصلها مراقة من الإراقة والهاء زائدة . وروي لو سفحتها وإن سفحتها. ومعول موضع عويل أي بكاء أو بمعنى موضع ينال فيه حاجة يقال عولت على فلان أي اعتمدت عليه . (۳) قوله كدأبك إلخ الدأب العادة وروي كدينك وهما بمعنى والكاف تتعلق بقوله قفا نبك كدأبك في البكاء فهي في موضع مصدر والمعنى بكاء مثل عادتك ويجوز أن يتعلق بقوله وإن شفائي عبرة والتقدير كعادتك في أن تستشفى من أم الحويرث وأم الحويرث هي هرة أم الحارث بن حصين بن ضمضم الكلبي وقيل أخت الحارث وهي امرأة حجر والد امرىء القيس، فلذلك كان طرده ونفاه وهم بقتله . والرباب امرأة من كلب. ومأسل إسم موضع . (٤) قوله ألا رب يوم لك منهن إلخ وروي رب يوم صالح لك منهما والضمير لأم الحويرث والرباب وروي لي من البيض صالح . وقوله ولا سيما يوم يروى بالأوجه الثلاثة فالرفع على أنه خبر مبتدأ محذوف تقديره هو وما موصولة والجملة صلتها والجر على تقدير ما زائدة ويــوم مضاف لسي واختلف في وجه النصب فقيل إنه على التمييز وما نكرة تامة في موضع خفض بالإضافة والمنصوب تفسير لها وقيل ما موصولة ويوم منصوب على الظرفية وقيل إن ما حرف كاف لسي عن الإضافة والمنصوب تمييز. ويوم دارة جلجل يوم لقي فيه امرؤ القيس محبوبته عنيزة وذلك أن الحي تحملوا فتقدم الرجال والخدم والثقل فلما رأى ذلك امرؤ القيس تخلف بعدما سار مع رجال قومه غلوة فكمن في غامض حتى مر به النساء واستنقعن في الغدير وتركن ثيابهن فهجم عليهن وأخذها وقال والله لا أعطي لواحدة منكن ثوبها حتى تخرج متجردة، فلما يئسن من رده ثيابهن واحدة حتى بقيت عنيزة فناشدته الله أن يعطيها ثوبها فلم يرض حتى سلکت سبیل صواحبها ثم إنه نحر لهن ناقته كما يأتي في القصيدة .
ألا
١٦
ص ١٦