إلى آخر وفقاً لمعطياتها وقدرة المجتمعات الأخرى على التأقلم معها . . فالثقافة هي الإرث الاجتماعي في جانبه المعنوي وهو حصيلة الفكر والابداع الفردي والجماعي بمعطياتهما في مجال الفنون والآداب ، ومنه يتشكل السلوك الاجتماعي وتقاليد المجتمع والروابط الأسرية .. أما الحضارة فهي الإرث الاجتماعي في جانبه المادي ، وهي عطاء مشاع تقتبس منه المجتمعات البشرية بالقدر الذي يفي بمتطلباتها ويتفق مع قدرتها على اخضاعها لمعطياتها .. وهذا يعني ضرورة الاستفادة من تجارب الآخرين ليس في المجال الحضاري فحسب ، بل في المجال الثقافي ايضاً، اذ أن الفكر غالباً ما يكون مرتبطاً بروافده الانسانية ، قد تبتعد بعض المجتمعات عن هذه الروافد وتخضع عطاءها للواقع التجريبي الذي لوثته المظاهر المادية للحياة العصرية التي انسلخت عن جذورها التاريخية ، وهذا ما يوجب الحرص في اختيار الأفكار والعناصر الثقافية التي تضيف الجديد دون ان تؤثر أو تغير من مجرى الإرث الاجتماعي حتى لا تؤدي الى طمس الهوية الثقافية الذاتية ، إذ أن التواصل التاريخي هو العنصر الأساسي في إثراء الحياة الاجتماعية اذا ما نما في بيئة طبيعية وتفاعل مع تجارب الآخرين الايجابية .
هناك بعض المدارس الحديثة أضافت تفسيرات جديدة الى تفسيرنا هذا للإرث الاجتماعي في جانبيه الثقافي والحضاري .. أرى من المفيد استعراضها كروافد للمعارف الانسانية مع التحفظ في التعامل معها متى ابتعدت عن قناعاتنا تأتي هذه التفسيرات على النحو التالي : أولاً : يقولون أن الحضارة هى الإنجازات التي حققها الانسان عبر ملايين السنين على صعيد جسم الانسان أو على صعيد وعيه ، هذا التفسير يلغي دور الثقافة كعنصر مستقل له خصوصيته
الذاتية
..
ثانياً : يقولون : ان الانسان الذي كان ومازال في معترك الحضارة لا يستطيع ان يضع نفسه بسهولة خارج هذه الحضارة ليصفها ويتحدث عنها دون الدخول في تفاصيل هذا الجانب أو ذاك ، إلا عندما نمتلك درجة عالية من التجرد ، وعندما تتوفر الشروط العلمية التي تمكننا من القيام بهذه المهمة . هذا التفسير له جانبان : التفسير الوصفي الذي يعتمد على وصف مايجري حولنا من الداخل ، أي حينما نضع أنفسنا داخل الحدث ، والجانب التاريخي
-
ص ٤٠