ترتيب الجملة في اللغة:
التقديم والتأخير
6
6
لكل كلمة في الجملة العربية ترتيب خاص بحسب وضعه اللغوي، فمثلا . الفعل يتقدم على الفاعل والفاعل يتقدم على المفعول، ثم تأتي بعد ذلك المتممات للجملة كالظرف والجار والمجرور، والحال، وغيرها، كذلك المبتدأ يتقدم على الخبر .
6
وهذا هو الأصل في ترتيب الجمل، وينبغي ألا ننقل كلمة عن موضعها احتراماً لهذا الأصل .
غير أنه قد يعرض من المزايا والمقتضيات ما يدعو إلى نقل بعض الكلمات في الجمل من موضعها، فنقدم كلمة أو نؤخرها، وهذا ما يدعى بالتقديم والتأخير ، ويحتل هذا الموضوع في البلاغة العربية مكانا ساميا .
والتقديم والتأخير لغرض بلاغي، وسر من أسرار التعبير، يكسب الكلام جمالا وتأثيرا ، لأنه سبيل إلى نقل المعاني في ألفاظها إلى المخاطبين كما هي مرتبة في ذهن المتكلم حسب أهميتها عنده فيكون الأسلوب صورة صادقة لإحساس المتكلم، وصدق مشاعره
سيبويه » وتعقيب « السهيلي » :
(1)
وقد تنبه إلى أسرار التقديم والتأخير في وقت مبكر إمام النحاة سيبويه ( ت ۱۸۰۰ هـ ) ، فقال هذه الفقرة المجملة .
الواو لا تدل على الترتيب ولا التعقيب تقول : صمت رمضان وشعبان وإن شئت شعبان ورمضان بخلاف [الفاء وثم ] - إلا أنهم يقدمون في
(۱) من أسرار التعبير في القرآن حـ ١
۹۸
ص ٩٨