مناسبة اللفظ للمعنى
يستعمل القرآن الكريم اللفظ ملاحظا فيه أن يكون منـاسبـا للمعنى المطلوب، وملائما تماما للغرض المراد، والشواهد على ذلك لا تحصى، إلا أنَّ بعض آيات من القرآن قد يخفى على غير المتأمل وجه المناسبة بين اللفظ ومعناه، ويقف الباحث حائرا لا يعرف كيف يوفق بين اللفظ وبين مدلوله، وبين الكلمة ومعناها وتلك إن خفيت على البعض، فهناك من يرزقه الله فهما لكتاب الله، وفقها في توجيه ألفاظه، فيقع على تلك المناسبة، ويقف على الأسرار التي تجمع بين اللفظ ومدلوله .
6
وقد وقع ابن القيم على أمثال لتلك الآيات ونبه على أن من له قدرة على الغوص في دقائق المعاني، ويتجاوز نظره قالب اللفظ إلى لب المعنى، يصل إلى التوفيق بين اللفظ والمعنى، ويحصل على وجه المناسبة بينهما ، فيقول :
(1)
تأمل قوله تعالى: ﴿إِنَّ لَكَ ألا تَجُوعُ فِيهَا ولَا تَعْرى ، وأَنَّكَ لَا تَطْمَا فيها ولا تضحى ( طه ۱۱۸ - ۱۱۹) ، كيف قابل الجوع بالعرى ، والظمأ
بالضحى .
والواقف مع القالب ربما يخيل إليه أن [الجوع] يقابل [ بالظمأ ] ، و [ العرى ] يقابل [ بالضحي ] .
والداخل في بلد المعنى يرى هذا الكلام في أعلى الفصاحة والجلالة، لأن الجوع ألم الباطن، والعرى ألم الظاهر، فهما متناسبان في المعنى، وكذلك [ الظمأ ] مع [الضحى ، لأن الظمأ موجب لحرارة الباطن، و [ الضحي] ،
»
موجب الحرارة الظاهر فاقتضت الآية نفي جميع الآفات ظاهرا وباطنا ) .
ثم يأتي ابن القيم من واقع اللغة، ومن بطون التاريخ ما يؤكد أن المناسبة بين المعنى واللفظ قد تشتبه على أفذاذ العلماء، والقمم من الدارسين للغة،
(۱) بدائع الفوائد حـ ٢٤٠/٣
١٥٢
ص ١٥٢