النقش رقم (۳۷۰):
نقوش محافظة العلا | ٥٨١ |
JS275, pl. CXVI.
ع ب ن ي ب ر اك م و عبني بن أكم
يصعب علينا الاطمئنان إلى قراءة العلم الأول: ع ي ل ي، كما اقترح جوسين وسافنياك المؤيدة من كانتينو ونجف (Cantineau, 1978, p.129; Negev 91.p ,1991)، فالحرفان الثاني والثالث يقرآن على الأرجح باءً ونونا؛ لهذا فنحن نرجح قراءته ع ب ن ي للمزيد انظر :نق) ۳۲۲ : ۲). والعلم بصيغته هذه جاء في النقوش الحضرية (144.Abbadi, 1983, p)، والتدمرية (Stark
.(1971, p.103
ا ك م و علم بسيط على وزن أفعل من ك م م، وكمّم الشيء إذا ستره (ابن منظور، ١٩٥٥م - ١٩٥٦م، مج ۱۲، ص ٥٢٧ ؛ الزبيدي، ١٣٠٦هـ، مج۹، ص ص ٥٠-٥١ ؛ الجوهري، ۱۹۷۹م، مج ٥ ، ص ٢٠٢٤)؛ لهذا فهو علم يعني " الأكثر سترًا، الأكثر حفظا، المستور، المحفوظ" ، وهو بمثابة دعاء من والديه أن تتولى الآلهة حفظه وستره. وقد ورد بصيغته هذه في نقش نبطي عُثر عليه في الأردن (12.Negev, 1991, p)، وبصيغتي ا ك م ، 6.Harding, 1971, p)، و ك م (الذييب، ۲۰۰۳م، نق(۳۱) في النقوش الصفوية. كما جاء أيضًا بصيغ ثلاثة هي: اك م ت 62.Harding, 1971, p) و ك م 736.Shatnawi, 2003, p)، و ك مي، الذييب، ۱۹۹۹م، نق ۱٤٨؛ الذييب، ۲۰۰۲م أ، نق٩٧)، في النقوش الثمودية. أما في اللحيانية فإن أقرب صيغة مشابهة كانت ا ك م ق س (JSLih "(المعبود) ق س (هو) الحافظ، الساتر".
265)، ويعني
ص ٥٧٧