مدونة النقوش النبطية في المملكة العربية السعودية01-02-غيرملون — الصفحة ١٩٠

١٩٤ | الفصل الأول كلاب ( ياقوت، ١٩٥٧م ، مج ۳، ص ۳۲۹ . والثانية: جاءت بصيغة السُرَّاءُ كاسم علم لموضع ، وقيل بُرقة عند وادي أرك وهي مدينة سلى أحد جبلي طيئ ياقوت، ١٩٥٧م، مج ۳، ص ۲۰۳) ، ورغم هذا التشابه، إلا أنه يستبعد أن يكون لهما علاقة بالموضع المذكور، إن كانت القراءة صحيحة، في هذا النص. يلي ذلك الحرفان اللام أو النون ، ثم سامخ ثم علامات يصعب الخروج منها بقراءة مقبولة (رغم أن جوسين وسافنياك قرآها ل س ل ع ن). ثم يأتي شكلا رقمي العشرة والخمسة. النقش رقم (۷۵): Euting, 1885, 59, pp.18-9; CIS297, pl. XLII; JS110, pl. XXVIl; الذييب، ۱۹۹۸م، نق ٦٩ ، اللوحة رقم: ٣ س ل م ن ي ق ي س ب ر ح ق طين تحيات نيقيس بن حقطين ن ي ق ي س: علم عدّه أو تينج علمًا إغريقيا (19.Euting, 1885, p)، وأخذ بهذا كانتينو والخريشة ونجف 1986 ,Cantineau, 1978, p.120; al-Khraysheh 43.p.120; Negev, 1991, p). ن ي ق س ا علم إغريقي مشابه، جاء في النقوش التدمرية (1971.99 ,Stark ) . أما العلم الثاني ح ق ط ي ن فقد قارنه كانتينو بالاسم العربي حقطن (1978.98 ,Cantineau)، رغم صعوبة إعطاء تفسير مقبول له. ولا يمكننا استبعاد الخطأ الذي وقع فيه الكاتب فربما أراد أن يكتب ق ح طن، فكتب ح ق ط ن. 1
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.