علم الفولكور دراسة في الانثروبولوجيا الثقافية — الصفحة ٣٦٦

٣٦٦ مثل هذه الهيئات إلى الحصول على المادة المطلوبة بأسرع وسيلة وبأى ثمن ، لما تتكلفه إقامتها وأداء عملها من تكاليف باهظة . وإذا استطاع الجامع أن يقنع مؤدى هذه الفنون الشعبية بأنه هذه يجمع الفنون صونا لها من الضياع والتشويه وخدمة لأبناء هذه الثقافة ، وتحقيقاً لأهداف علمية قومية ، وبالتالى دون دفع مقابل عن تسجيلها فهذا خير كل الخير بحركة جمع فنحن نرى من حيث المبدأ عدم تقديم أجر إلى أى من المؤدين الذين تتعامل معهم . فذلك مضر التراث الشعبي ضرراً شديداً لاعتبارات كثيرة نذكر منها : عدم إفساد تلقائية مقدم يتاجر فيما يقوله ، وما يؤدى إليه ذلك من محاولته لتغيير المادة أو الإطالة فيها أو نطمع . كما قلنا - إلى أن يشارك في جمع المادة عامة الهواة والمهتمين ، المادة بشعوره أنه اختلاقها . والأهم . ذلك أننا من - وهؤلاء بالطبع غير قادرين على دفع مكافآت إلا أنه تجدر بنا الإشارة إلى أن هناك بنداً من المادة المجموعة لا ينطبق عليه هذا المبدأ . ونقصد هنا النماذج والخدمات المباشرة مثل شراء صورة أو ميدالية أو كتاب من مولد ، أو عن ولى معين ، أو الحصول على أحجبة أو خلافه من ساحر بناء على تكليف من الجامع. وهذه الخدمات وأشباهها يجب على الجامع أن يدفع مقابلها بالسعر المعتاد محليا (١٠) اختيار وحدة الدراسة داخل المنطقة : قد يتعرض هذا الاختيار لمعارضة السلطات المحلية أو الزعامات المحلية، فإذا اخترنا أحد فروع قبيلة معينة ، أو قرية بعيدة نائية فى إحدى المناطق ... إلخ فقد يعترض المسئولون في الحكم المحلى على ذلك بدعوى تخلف هذه المنطقة وعدم كونها ممثلة تمثيلا طيباً للمنطقة ، ( ولا تنعكس فيها بشكل واضح إنجازات الحكم المحلى وخدماته ، لافتقارها إلى المرافق ، أو لانعزالها وبالتالى تخلف أهلها الشديد بالقياس إلى بقية الإقليم. ( مع مراعاة أن بعض هذه العوامل بالذات قد تكون هي دافع الباحث لاختيار تلك )) المنطقة بعينها للدراسة وتفضيلها عن سائر المجتمعات المحلية في المنطقة ) . وفى هذه الحالة يجب أن يتسلح الباحث باللباقة والكياسة في التعبير عن وجهة نظره ، وببيان أهمية التراث الشعبي الموجود لدى أبناء هذا المجتمع من حيث إنه أكثر تعبيراً عن التراث الماضي ، وعن الثراء الحقيقى ، وأكثر دلالة على أصالة شعب هذا الإقليم ، وأكثر جدارة بالرعاية والتسجيل من غيره .. إلخ ذلك مما قد يطيب للمسئولين عن الحكم المحلى سماعه حول مبررات اختيار هذا المكان بالذات كموضوع للدراسة وقد يحدث بالنسبة للباحث أن يرجى اختيار الوحدة المحلية التى سيخصها بالدراسة إلى حين وصوله ( ١٠ ) انظر الدراسة العلمية للعادات والتقاليد الشعبية ، مرجع سابق ، صص ٤٣
ص ٣٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.