(٥) قل هو نبا عظيم انتم عنه معرضون كل
(٦) نفس ذائقة الموت وانما توفون اجور (۷) كم يوم القيامة فمن زحزح عن النار وا (۸) دخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا ا (۹) لا متاع الغرور هذا قبر ابرا
(۱۰)
(١٠) هيم بن خلف الديباجي (۱) توفى ليلة الاربعا نصف
(۱۱) جمادى الاولى من سنة اربع وستين واربعماية وهو (۱۲) يشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له وان محمد (۱۳) ا عبده ورسوله وان الجنة حق وان النار حق و (١٤) ان الصراط حق وان الساعة تية (٢) لا ريب فيها وان (١٥) الله يبعث من في القبور على ذلك وعليه حسبی (١٦) توفى وعليه يبعث ان شا (۳) الله رحم الله من دعا له
(۱۷) بالرحمة والمغفرة امين رب العالمين
الوثيقة العاشرة (٤) (اللوحتان رقم ١٥ أ، ١٥ ب) النص :
الوجه الأول:
(1) .. محمد واله وسلم كل نفس ذائقة الموت وانما توفون اجوركم يوم القيامة فمن (۲) .. وما الحياة الدنيا الا متاع الغرور سارعوا الى مغفرة من ربكم وجنة عر
(۱) نسبة المتوفى هنا للمهنة أو السلعة وهي الديباج . ومما هو جدير بالذكر أن النسبة للمهنة كانت شائعة في صقلية فقد ذكر لنا ابن حوقل اسم محمد ابن عبد الواحد .. الوثائقي ببالرم وذكر ابن جبير يحيى بن قنيان الطراز.
(۲) وردت هكذا بدون «ألف» وصحتها «آتية». (۳) وردت هكذا بدون همزة أخيرة وصحتها «شاء » (٤) هي عبارة عن شاهد قبر عثرت عليه في أحد المنازل بمدينة اطرابنش وقد أفادني صاحب هذا المنزل أنه عثر على هذا الشاهد بين مخلفات كنيسة المدينة التي هدمتها الغارات الجوية في الحرب العالمية الثانية. وها أنذا أنشره لأول مرة. ولهذا الشاهد أهمية كبيرة لأنه يمثل حالة الخط في الحلقة الأخيرة من فترة الحكم العربي للجزيرة التي انتهت تماماً بعد هذا التاريخ بخمس سنوات فقط ، والخط هنا غاية في الجمال والدقة ( انظر لوحة رقم ١٥ أ ، ١٥ ب).
-
ص ٥٤