الخط الكوفي الصقلي
في القرن الخامس الهجري
وإذا كانت وثائق القرنين الثالث والرابع للهجرة قليلة فانها في القرن الخامس متوفرة لدينا بحيث تتيح لنا فرصة أكبر للدراسة والمقارنة واستنباط الأحكام العامة. ولقد رأيت أن أدرس المخلفات الإسلامية في الجزيرة بنفسي فسافرت إليها للتعرف عليها ودراستها على الطبيعة، وللتعرف على كل ما يمكن أن ينير لي السبيل في خدمة دراستي. وقد وفقت في العثور على وثيقة لم تنشر من قبل، هي عبارة عن شاهد قبر في حالة لا بأس بها - مؤرخ بسنة تسع وسبعين وأربعمائة . وهذا الشاهد محفوظ حالياً في بيت أحد الأهالي لمدينة تراباني» (۱) غربي جزيرة صقلية . وسأعرض هنا لعشر وثائق مؤرخة من القرن الخامس الهجري بالجزيرة هي عبارة عن شواهد قبور عثر عليها بالجزيرة، تسعة منها نشرها أماري و واحد أنشره لأول مرة. ولما كانت هذه الشواهد جميعها متممة لبعضها من الناحية الفنية لخصائص الخط الكوفي في هذا القرن، فسأتناول نصوصها أولاً ثم أعرض الخصائص الخط من الناحية
الفنية لنخرج في النهاية بالخصائص العامة لخط هذا القرن.
الشاهد الأول (۲) ، (لوحة رقم ٦) - النص :
(1) بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله (۲) على محمد النبي واله وسلم كل نفس ذ
(۱) كانت تسمى هذه المدينة أيام الحكم الإسلامي «اطرابنش» وهي حالياً Trapani انظر موقع هذه المدينة في الجزيرة على الخريطة بالملحق الثالث - وترجع أهمية هذا الشاهد إلى أنه يشير إلى حالة الخط في السنوات الأخيرة من حكم المسلمين للجزيرة . (۲) محفوظ بالقاعة العربية بكنيسة القديس يوحنا شفيع النساك ببالرمو التابعة لإدارة حفظ الآثار بالمدينة وقد عثر على هذا الشاهد في الجزيرة بناء على مستندات الإدارة المذكورة وقد أشار الأستاذ أماري إلى هذه النسبة أيضاً راجع
Amari, Documenti per Servire, Epigrafi parte II Tav., I No, 2.
وقد أعدت تصوير هذا الشاهد في اللوحة رقم (٦).
- {V —
ص ٤٧