-
۲
-
٤
النقوش الكتابية الباقية حتى الآن على الأبنية والتحف النورماندية المختلفة
الثابت تاريخها .
زخارف التحف النورماندية الثابت نسبتها إلى العصر النرماندي والتي تحمل طابع الفن الاسلامي بوضوح .
التصوير الاسلامي الموجود بسقف كنيسة البلاط الملكي ببالرمو ( الكابلا
بالاتينا » .
-
وقد رأيت أن خير وسيلة للتعرف على الكيان الفنى الذي يميز حياة الجزيرة في الفترة من القرن ٣- ٦هـ / ۹ - ۱۲م أن أقوم بدراسة تحليلية لكل نوع من الأنواع الأربعة السالفة الذكر بقصد الوصول إلى ما يشيع فيها من سمات مشتركة، ثم أردف ذلك بمقارنة هذه السمات المشتركة بما حول الجزيرة من نشاط فني معاصر سواء كان إسلامياً أو بيزنطياً . وعلى ضوء هذه المقارنات سوف تتضح المعالم الفنية التي شاعت في الجزيرة خلال هذه الفترة والتي تميزها عن غيرها من المدارس المحيطة، فاذا ما وفقنا إلى استنباط الخصائص الفنية التي تميزت بها الجزيرة أمكننا الاستعانة بها في إعادة النظر في التحف الفنية المنوعة التي اختلف علماء الآثار في شأن نسبتها للجزيرة اختلافا كبيرا، فننسب للجزيرة ما كان متفقاً وهذه الخصائص، وننفي هذه النسبة إذا لم تتفق معها .
وقد استعنت في هذا العمل بدراسة ما جاء في أمهات الكتب خاصاً بهذا الموضوع ، وأشفعت هذا بدراسة حسية مباشرة لما هو باق من آثار في الجزيرة حتى اليوم، فقد قمت بزيارة الجزيرة في صيف سنة ١٩٥٩ منقبا عن كل ما يهم هذا البحث مما ساعدني على الحصول على تحف أضافت إلى ميدان البحث جديداً لا سيما في ميدان النقوش، كما راجعت على الطبيعة ما نشره الأستاذ الكبير أماري خاصاً بشواهد القبور ونقوش حـصـن مـديـنـة ثـرمـه وقرأت بعض النقوش التي اكتفى أماري بنشر صورها ، وصححت بعض قراءاته لها مطمئناً على أماكن حفظها بالجزيرة، فضلاً . العمائر النورماندية التي ما زالت ماثلة للعيان بما عليها من زخارف وكتابات .
عن
مشاهدة
-18-
ص ١٤