در همين ، أشر اس (*) منخوله (۱۲۸۷) نصف ، فحم ثلاثة
حبات ، نشارة بعض ونصفا وثمن
12 بارود عشرة ، كبريت نصف وربع ، فحم درهم زرنيخ ستة عشر
(۱۲۸۸)
13 بارود عشرة ، كبريت ثلاثة (۱۲۸۹) ، مقدح درهمين ، زرنیخ درهم ، ملح (۱۲۹۰) ذراني
ثاثة .
14 بارود عشرة كبريت درهم وثمن ، فحم در همین وربع بارود (۱۳۹۱) عشرة كبریت، درهم ، فحم در همین وربع
(۱۲۸۷) وردت [ منحول ] والصواب كما كتباه
(۱۲۸۸) وردت دهم ] .
...
(۱۲۸۹) وردت ( ثلثة )
+
(۱۲۹۰) ورد [ ملح اندا ] والمقصود به [اندراني] حيث لم تظهر نهاية الكلمة لانطوائها في حافة الورقة السفلى ضمن الكعب ولم تصبها عدسة الكاميرا . وقد كررت الكلمة بـ [ اندراني ]
في الصفحة ٩٠ منها
•
والملح الاندراني : ملح الطعام كما ورد في النهاية ۱۷۰ وفي القاموس المحيط ( ملح ) : قولهم ملح اندراني غلط مشهور من لحن العوام ، صوابه ذراني - وقد تحرك الراء : اي شديد البياض ، ماخوذه من الذراه : وهي شدة البياض. (۱۲۹۱) هذه التركيبه لم تحصل على نصيبها من الترقيم الاجنبي وذلك لانها كانت في المخطوطة موجه في تسلسل الكلام عن التركيبه السابقة لها . ولذلك لم تدرك بشكل دقيق
١٦٥
ص ١٦٥