المعجم الزراعي العربي في الفاظ العلوم الزراعية ومصطلحاتها عربي انكليزي فرنسي 01-15 — الصفحة ٣٦٦

pro-embryo: the successor of the zygote and the forerunner of the embryo. proplastid: proembryon: successeur du zygote et précursseur de l'embryon. proplastide: precursor of the chloroplast. précurseur de chloroplaste. prokaryotic cell: a cell with no organized nucleus or nuclear membrane. cellule procaryotique : cellule dépourvue de noyau organisé ou de la membrane nucléaire. tangor: tangelo: tangor: tangelo: dough stage: the stage at which the kernel reaches the maximum size and then starts losing water. phase pâteuse : phase où le grain atteint sa taille maximum et commence alors à perdre de l'eau. exponential growth phase: critical daylength: the daylength below which long-day plants are inhibited and above which short-day plants are inhibited to flower. phase de croissance exposante: longueur critique de journée: longueur de journée au-dessous de laquelle la floraison des plantes du jour long est inhibée, et au-dessus de laquelle la floraison des plantes (dites) de jour court est inhibée aussi. willowy: a condition of hardened transplants, being easy to bend but not easy to break. flexible: état de certains plants endurcis qui plient aisément mais qui ne sont pas faciles à casser. 118 طليعة الجنين طليعة الجنين : كتلة خلوية تتشكل بعد تشكل اللاقحة وقبل مرحلة تشكل الجنين طليعة الصانعة : سابقة الصانعة اليخضورية « البلاستيدة الخضراء » . طليعية النواة : خلية ليست لها نواة محددة ولاغشاء نووی . طنجرتقال : انظر : تنجور طنجيلو : انظر : تنجيلو . الطور العجيني : تأخذ البذرة حجمها الكامل المرحلة التي وتبدأ بفقدان الرطوبة . طَوْر النمو الأُسى : طول النهار الحرج : طول النهار الذي دونه يتثبط إزهار نباتات النهار الطويل ، وفوفه يتثبط إزهار نباتات النهار القصير . حالة الشتلات بعد تعرضها لفترة التقسية فتغدو لينة يسهل ليها ويصعب كسرها ١١٨
الجزء 1-2 — ص ١١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.