باب علاج
الدابة التي يداخله الحر من التعب
(۲)
يؤخذ دواء يقال له قوقل (۱) أو حشيش يقال الكبر (٢) ، يدق ثم تدخله في دبر الدابة ، أو يؤخذ من الكبر والقوفا در همين، ودر همين جاوشير، فندق وتنفخ في منخري الدابة . فإن عطس، عند ذلك فخذ من دهن الخل والطلي العتيق ، من كل واحد قدر رطلين، ومن شيرج تمر مطبوخ أربعة (۳) أرطال ، ومن الأبهل والكمون جزواً جزواً (٤) . ثم يؤخذ نصف جزو ملح فدقه دقاً ناعماً. وخذ بيضتين فاكسرهما وصب عليهما أربعة أرطال ماء ثم اخلط به هذه الأدوية جميعاً ، . واحقن به الدابة . ثم اطل بالطين رأس الدابة وجسده جميعاً ، وغطه ثلاثة أيام . وخذ بعد ذلك دقيق شعير فاسق الدابة الماء بالدقيق . فإنه نافع إن شاء الله . علاج الحر بداخل الدابة
يحقن بالدوغ (٥) والزَّراوند والمَغْرة (٦) ، ويحرق القصب ويؤخذ رماده ،
(۷)
فيضرب في مائه الذي شرب منه ، ويترك حتى يصفو، ثم يجعل (٧) سقيه منه
قوقل : لم يذكره اللسان دواء ، بل ذكر أن القوقل ذكر من القطا والحجل . ولا يناسب النص .
الكبر نبات له شوك (اللسان ) .
في الأصل: أربع .
في الأصل : جزو جزو
الدوغ : (فارسية) هو رائب اللبن ، ولا أعلم إذا كان المؤلف يريد شيئاً آخر به .
٦- المغرة : لم أجد إلا قول اللسان : طين أحمر يصبغ به .
في الأصل : . جعل .
۲۸۰
الكتاب — ص ٢٨٠