باب علاج الدبر في الصلب والمفاصل التي تعالج ، ثم تنتقص بعد ذلك
يؤخذ قفر قد قلع من السفن ، وراتينج مشوي ، وخمير، وهو قفر اليهود وزفت وشمع ودبق (۱) ، من كل واحد رطل، ومن الأشق ست أواق . ومن أواق ، ومن الجاوشير أوقيتان (٢) . يذاب ما تسع
الكندرِ أربع أواق القنة ومن انذاب منها ، ويحرك بعود عريض ، ثم يستعمل وهو حار. فإن صلب فردَّ عليه شحماً عتيقاً مدقوقاً واسعاً . وإن كان الوقت حاراً وأردت أن ينحل ويذوب إذا طليته على الموضع فأكثر من (۳) القفر الذي يؤخذ من السفن ، واخلط فيه الدواء الذي يقال له باليونانية انبثلى شيا عتيقاً أربع أواق ، واستعمله فإنه دواء عجيب .
:
-
آخر مشدد لهذه العلة يؤخذ قفر يهودي وشب يماني ، من كل واحد ست أواق ومن الشحم العتيق رطل ، ومرداسنج ثلاث أواق ، وأوقية قنة ، وأوقية جاوشير، ورطل نحل العنصل (4) ، ونصف رطل زيت يُطبخ طبخاً ناعماً ، ويطلى به الموضع
(٤)
صفة دواء يصلح للقروح التي فيها لحم زائد :
يؤخذ كلس لم يصبه الماء وقلقطار دقيق والكرسنة ، من كل واحد بالسوية ،
1 - الدبق : حب كالحمص غير خالص الاستدارة ، خشن يكسر عن رطوبة تدبق بشدة وأجوده الأملس الرخو الكثير الرطوبة ، وأكثر ما يكون على البلوط ( تذكرة أولي الألباب ) .
٢- في الأصل : أوقيتين . في الأصل : فأكثر منه من .
- العنصل : ( وبفتح الصاد) البصل البري. ويقال : هو الكراث البري الذي يعمل منه خل ، وهو أشد الخل حموضة
( اللسان ) .
۲۷۳
الكتاب — ص ٢٧٣