الجواد العربي في الفروسية وتربية الخيل وبيطرتها — الصفحة ١٤٧

علامة الصدام (۱) " وهو عندي مثلُ البرسام (۲) . وهو أن يأخذ بالرأس ، ويزم التقريين فوق العينين. وينتاً نتوءاً ظاهراً ، أو تنطبق عيناه ) (٤) (۳) اللتين ، ويرم رأسه . فإذا ارتعد ٤٢ كتفه الأيمن فلا علاج فيه . وهو ينفق إذا أخذ بحلقه . / وربما أورثته هذه العلةُ بعد برمها العمى . علامة القشار وهو الحلق : : وهو أن ينقشر ذكرُ الفرس من حلق . والحلقُ أن يكون بالحجر حلقة . وهو داء يكون في حياء الحجر شبيه بالجرب. فإذا نَزا [عليها] (٥) برئت هي ، وصار الداء بذكر الفرس حجراً ، وبه هذا الداءُ صار بها وبَرَأَ هو . علامة السلاق في الفم : وهو أن يكون من كبر السن . وهو صنفان : واحد لا يعدو الفم يكون له ريح منتنة وزبد في فيه . والصنف الآخر قروح في الفم بلا رائحة ولا زبد. علامة عوج العنق من شجرة يربط بها الدابة : وهو أن يكون جانب من عنقه منخفضاً وجانب مُنجبذاً (٦) . ١- الصدام : داء يأخذ في رؤوس الدواب. وقال الجوهري : الصدام بالكسر ، وقال ابن شميل : بالضم . ٢- البرسام : داء الجنب ، وهو التهاب يصيب غشاء الرئة. وقد تبع في رأيه هذا الصدام مثل البرسام» من يقول إنه ألم في الرأس ، ولو كان حقاً لقالوا سَرْسام». والكلمة فارسية تعني ألم الصدر و بر بمعنى الصدر. ولو كانت للرأس لقالوا سرسام» و «سر» بمعنى الرأس . نقرة العين : وهدتها ، وهو هنا يريد النتوء فوقها . ٤- في الأصل : عينيه . ه- إضافة المحقق ، والمؤلف عداها بنفسها وقال : نزاها . والصواب تعدية الفعل بعلى . -٦ في الأصل: : منجيد . ١٤٠
ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.